Лудовико Ариосто. Лирика
Павел Алешин

Toʻliq oʻqish va tinglash

Bepul parcha

Лудовико Ариосто (1474—1533), один из величайших поэтов эпохи Возрождения, известен в России, в первую очередь, благодаря эпической поэме «Неистовый Орландо» (в русском переводе — «Неистовый Роланд»). Но он был также замечательным лириком. Вниманию читателей впервые предлагается перевод всех его сонетов и мадригалов, а также одной канцоны и двух капитоло.

Поэзия

Yosh cheklovlari: 18+

Huquq egasi: ООО "Издательские решения"

Nashr sanasi: 2017

nashriyot: Ridero

Qogʻoz sahifalar: 47

Oʻxshash kitoblar

Томас Стернз ЭлиотЛиса Лайли

Максимилиан ВолошинСтихотворения

ПлатонИппарх

Уильям ШекспирВенецианский купец

18+

Роберт ФростИз «Антологии антологий. Поэты США»

Томас ЭлиотПоэтические переводы

18+

Уильям ШекспирГенрих IV. Часть первая

18+

Сапфо, Марк Валерий Марциал, Гай Валерий КатуллИзбранные переводы. стихи

18+

ПлатонМинос

СофоклЭдип в Колоне

ПлатонФлеб

Дмитрий Александрович ПриговМОНАДЫ как-бы-искренность собрание сочинений в пяти томах

18+

Уильям ШекспирМакбет. Новый перевод Алексея Козлова

18+

Бразильская поэзия

18+

Артюр РембоПьяный корабль

Федор ГлинкаИов

Уильям ШекспирКороль Лир. Перевод А. Козлова

Гораций, Овидий, ЭврипидАнтика:Медея Еврипид, Лирика Овидий, Оды Гораций

ПлатонКратил

Викентий ВересаевАполлон и Дионис

Oʻqib boʻldingizmi? Fikringiz qanday?

👍👎

Taassurotlar 1

Лена Мореваtaassurotlarni ulashish7 oy oldin

Tavsiya etaman

Великолепно!

1 kishiga yoqdi

Fikr bildirish

Iqtiboslar 13

Андрей.Аiqtibos olmoqda7 oy oldin

Когда я нежный взгляд узрел впервые, и губ пурпурных сладостные розы,

1 kishiga yoqdi

Fikr bildirish

aiqtibos olmoqda8 oy oldin

XXIII О, как мне верить, что ты внемлешь, Боже, моим молитвам, редким и холодным, ведь знаешь, что молю о неугодном, что к радости не будет сердце строже? Что я тебе противлюсь, то — негоже, но помоги от чувств мне стать свободным, пока меня к пределам безысходным Харон не переправил, в царство дрожи. Прости же мне, Господь, мои услады, из-за которых впал я в заблужденье, не видя меж добром и злом преграды. Простить просящего о снисхожденье, и люди могут, но от мрака ада лишь Ты способен дать освобожденье.

1 kishiga yoqdi

Fikr bildirish

aiqtibos olmoqda8 oy oldin

О, гавань верная, приют надёжный, где две звезды, прекраснейшие в мире, меня укрыли, мощь утихомиря стихий, лучи струя на путь мой сложный. Прощаю морю каждый миг тревожный: без бурь, объемлющих морские шири, не мог бы ныне я вкушать на пире усладу, что казалась невозможной. О, милый кров, о, комната родная, во тьме твоей и сладостной, и нежной, светлее дня намного ночь благая. Обиды терпкость, гордый гнев мятежный забудь же, сердце! Всё превозмогая, любовь их возместит тебе прилежно.

1 kishiga yoqdi

Fikr bildirish