Клены в осенних горах
Составление, перевод Александра Долина

To‘liq o‘qish

Bepul parchaO‘qish

Танка, хайку, киндайси: природа в поэтическом наследии Страны восходящего солнца

Японская поэзия — грациозная, немногословная, столь непохожая на творчество западных поэтов — явление уникальное. И многие специалисты полагают, что именно эпоха Серебряного века (конец XIX — первая половина XX века) представляет собой период наивысшего расцвета японского стиха. В настоящую антологию, подготовленную известным востоковедом и переводчиком японской поэзии Александром Долиным, вошли произведения крупнейших поэтов Серебряного века (среди которых встречаются такие прославленные писатели, как Рюноскэ Акутагава и Нацумэ Сосэки).
Книгу дополняют обширные вводные статьи, воссоздающие панораму многочисленных поэтических школ и направлений Серебряного века.

Художественная литература Зарубежная литература Поэзия

Yosh cheklovlari: 16+

Huquq egasi: Издательство АЗБУКА

Nashr sanasi: 2023

nashriyot: Издательство АЗБУКА

tarjimon: Александр Долин

Qogʻoz sahifalar: 194

Oʻxshash kitoblar

Эндрю КларкХокку и Танка. Прикоснись к гармонии

Собрание старых и новых песен Японии

Александр ДолинЛепестки на ветру. Японская классическая поэзия VII-ХVI веков

Ли БоПод луной в одиночестве пью. Китайская поэзия

18+

Юкио МисимаЗолотой Храм

18+

Ясунари КавабатаТысячекрылый журавль

Сборник стихов«Жемчужного дерева ветви из яшмы…»

Ли Бо, Ван Вэй, Ду ФуВстречи у Серебряной Реки. Поэты эпохи Тан: Ли Бо, Ду Фу, Ван Вэй

Александр Долин, Поэтическая антологияКлич перелетных гусей. Японская классическая поэзия XVII – начала XIX века

Мацуо БасёПо тропинкам Севера (стихи из путевого дневника)

Рёко СекигутиНагори. Тоска по уходящему сезону

SbornikМир в капле росы. Весна. Лето. Хайку на все времена

Составитель Александр ДолинМир в капле дождя. Осень. Зима. Хайку на все времена

Лу СиньДневник сумасшедшего и другие рассказы

СайгёГорная хижина

Анна ГлускинаЯпонская любовная лирика

Ихара СайкакуПод сенью сакуры

Рюноскэ АкутагаваБеседа с богом странствий

Александр ДолинВ обители грез: Японская классическая поэзия XVII – начала XIX века

Травнiкъ ТерентiйЯпонский сад. Хокку

Oʻqib boʻldingizmi? Fikringiz qanday?

👍👎

Taassurotlar 28

Андрей Петрыкинtaassurotlarni ulashish2 yil oldin

Tavsiya etaman

Читать и наслаждаться тонкой красотой, настраивая "душу" замечать вокруг существующее, хоть и небольшое прекрасное, самому становясь чуточку лучше. Иначе говоря, на доброе и прекрасное в мире отвечать тем же.

10 kishiga yoqdi

Fikr bildirish

okontaassurotlarni ulashish3 yil oldin

Axborot beruvchi

Romantik

Жапон ақындары туралы бір шама ақпарат берілген (толық картина үшін, әрине, жеткіліксіз, ел тарихын жақсы білу керек сияқты). Өлең жолдары керемет: арқыраған бұғылар да, жерге түскен жапырақ та, күріш жинаған шаруалар да, механикалық футуризм де, бәрі-бәрі бар.

3 kishiga yoqdi

Fikr bildirish