Рецепт убийства. Криминалистика Агаты Кристи глазами судмедэксперта

Toʻliq oʻqish va tinglash
Bepul parcha
O‘qish
Интересные факты об Агате Кристи, которые вас удивят: — Агата Кристи была пионером криминалистики, хотя в ее время этой науки еще не существовало. — Агата работала медсестрой, фармацевтом, и эти профессии впоследствии неоднократно фигурировали в ее произведениях. — Агата консультировалась с профессионалами, чтобы больше узнать о работе полицейских, особенностях законодательства и судебных процедурах. Еще больше вы узнаете из книги «Рецепт убийства», которую написала судмедэксперт Карла Валентайн. «Эта книга, сочетающая романтический ореол и реалистичность произведений Кристи, погрузит вас в криминалистику, вдохновившую не одно поколение писателей и ученых на создание своих произведений или проведение исследований». — Карина Рытова, врач, судебно-медицинский эксперт, автор блога @coroner_rytova

Oʻxshash kitoblar

Kitobning boshqa versiyalari 1

Рецепт убийства. Криминалистика Агаты Кристи глазами судмедэксперта
Рецепт убийства. Криминалистика Агаты Кристи глазами судмедэксперта
·
Карла Валентайн
Oʻqib boʻldingizmi? Fikringiz qanday?

Taassurotlar 17

Tavsiya etaman
Axborot beruvchi

Не очень я доволен этой книжкой Карлы Валентайн. Собственно, подназвание полностью соответствует содержанию, Валентайн рассказывает о том, какие криминалистические методы использовала при сознании убийств, насколько вообще была компетентной в области криминалистики (спойлер: очень), и где и как это можно встретить в её книжках. Всё вроде бодренько и отлично, но всё же есть проблема. Валентайн пытается скрестить серьёзный академический тон, с которым целыми страницами пересказывает учебник криминалистики, буквально по пунктам, а потом пытается это как-то проиллюстрировать и оживить рассказами о жизни Кристи и её романах. И читатель (ну может не всякий, но я криминалистику помню, и это скучная дисциплина) вечно пытается не заснуть. Не надо бы скрещивать Пуаро с мисс Марпл, ну странно получится. Ну и в целом плохо с композицией - а в нонфикшне  композиция вообще главное - иначе книжка не станет литературой. К тому же перевод (или редактура перевода) не сильно удачный. К тому, что многие термины переводятся не так, как принято в российской криминалистики, я уж не придираюсь, но там и чисто литературные какие-то косяки. К примеру, падальщики, которые объедают трупы, долго пролежавшие в лесу, почему именуются "голодными приспособленцами". Не знаю, что там было у Валентайн, видимо, какая-то идиома, но так нельзя, в любом случае. И хрестоматийная ошибка: один и тот же роман Агаты Кристи фигурирует под разными названиями, вы, конечно, поняли, какой. Но большая часть недостатков всё же окупается прям фанатским тоном, когда Валентайн говорит о своих любимых книгах. Она действительно читала её всю, знает про Кристи всё, и с такой любовью, взахлёб, рассказывает, что невозможно не начать перечитывать. И, когда перечитываешь, то вот эти подробности, полученные от Валентайн, действительно, добавляют удовольствия и понимания.

2 kishiga yoqdi1 ta fikr
Fikr bildirish
Tavsiya etaman
Axborot beruvchi

Книга понравилась

1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
игорь т.taassurotlarni ulashish3 oy oldin
Tavsiya etaman

Неплохой нон-фикшн. По полочкам собранная информация, интересное повествование и более-менее сносный перевод.

Fikr bildirish

Iqtiboslar 357

В 1935 году вышла книга Гарри Сёдермана «Современное расследование уголовных дел», в которой говорилось: «Поднимая оружие, не вставляйте карандаш или похожие предметы в ствол
2 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
«локаровский принцип обмена»: «Каждый контакт оставляет след».
2 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Ольгаiqtibos olmoqda2 yil oldin
Если в сердце человека существует намерение убить, он воплотит его в жизнь, каким бы ни был стимул.
2 kishiga yoqdi
Fikr bildirish

Javonda 29

📚
Екатерина Богданович
Екатерина Богданович
1 992 kitob
163 ta obunachi
Прочесть
Владимир
Владимир
1 698 kitob
154 ta obunachi
⊱✺⊰ Документалка ⊱✺⊰
Ульяна Гранкина
Ульяна Гранкина
534 kitob
105 ta obunachi
«я же такое не читаю»
Ирина В.
Ирина В.
528 kitob
93 ta obunachi
Не потерять
Forane
Forane
605 kitob
56 ta obunachi