1686 год. Юная Нелла стучится в дверь большого дома в богатом квартале Амстердама. Она приехала сюда, чтобы стать женой известного торговца Йоханнеса Брандта. Однако вместо мужа ее встречает его сестра — острая на язык и неприветливая Марин. Лишь позже появляется сам Йоханнес и преподносит ей необычный свадебный подарок: миниатюрную копию их дома, а также крошечные копии всех его обитателей. Постепенно девушка все ближе узнает свою таинственную семью, а еще понимает — миниатюрный дом в ее спальне живет отдельной пугающей жизнью…
«Что действительно прекрасно в «Миниатюристе» и что мы как актеры осознали, проведя больше времени со своими персонажами, так это то, что дом Неллы — это дом, полный чудаков». — Аня Тейлор Джой, актриса, сыгравшая роль Неллы в экранизации BBC «Невероятно захватывающее чтение, которое понравится поклонникам «Щегла» Донны Тартт». — The Guardian
«Моим первым побуждением, когда я закончила эту книгу, было немедленно перечитать ее еще раз». — Ханна Кент, автор бестселлера «Вкус дыма»
собачку. – Она всегда со мной. Самое лучшее утешение.
– Правда? – шепчет Нелла.
Йоханнес протягивает ей игрушку. Нелла берет ее в руки, кончиками пальцев гладит мягкую шерсть. На черепе Резеки нет ни следа красной краски. Ни следа того ржавого пятна, которое она раньше видела своими глазами.
– Не понимаю… Совсем не понимаю. Что это?
Теперь Нелла уже ни в чем не уверена: случившееся и неслучившееся за эти несколько месяцев перемешались в голове.
– Я иногда не могу определить, – признается Йоханнес. – То ли я все еще здесь, то ли уже умер?
– Ты жив, Йоханнес. Ты жив.
– Странно все устроено, – говорит он. – Человеческие существа заверяют друг друга, что все еще живы. Мы осознаем, что это не Резеки, и, однако, как-то ощущаем ее присутствие. То есть осязаемый объект создает не имеющую формы память. Хорошо бы было наоборот – чтобы в реальной жизни появлялось то, что представил наш разум. – Йоханнес вздыхает, проводит ладонями по лицу. – Когда исчез Отто, я почти не осознавал себя. Как мертвый.
Он убирает Резеки в карман.
– Эта камера – граница моего теперешнего существования. – Он делает размашистый жест рукой, словно провернулись лопасти ветряной мельницы. – А все остальное – там, за стенкой. Вся жизнь.
Нелла уходит, не в силах выносить недостаток пространства вокруг. Плесень, мыши, вонь, каркающие крики заключенных. Словно Йоханнеса заперли в птичнике: филин в окружении ворон.