Стихотворения и «Буколики». Вольные переводы Павла Алешина
В издании представлены вольные переводы ряда стихотворений Сапфо и «Буколик» Вергилия, не претендующие на какое-либо «новое открытие» двух великих античных поэтов. Тем не менее желание автора вообразить, как эти произведения могли бы звучать, если бы Сапфо и Вергилий сочинили их сегодня, могут сделать его переводческий опыт небезынтересным.
Yosh cheklovlari: 18+
Huquq egasi: ООО "Издательские решения"
Nashr sanasi: 2025
nashriyot: Ridero
Qogʻoz sahifalar: 35
Oʻxshash kitoblar
Уильям Шекспир, Уильям Вордсворт, Сэмюэл Кольридж, Роберт Бёрнс, Уильям Блейк, Джон Китс, Кристофер Марло, Джон Донн, Перси Шелли, Эндрю Марвелл, Ричард Лавлейс, Роберт Геррик, Бен Джонсон, Томас Грей, Джон Милтон, Эдмунд Уоллер, Мэтью АрнольдИз «Антологии антологий. Поэты Великобритании». Том первый
18+
Iqtiboslar 15
Гляди, к чему привели
гражданские войны нас. Для того ли поля мы засевали?
1 kishiga yoqdi
чтобы любоваться своей желтеющей нивой?
1 kishiga yoqdi
Ах, увижу ль когда-нибудь, после долгих лет, берега родины?
1 kishiga yoqdi