Профессиональный дайвер Гари и владелец бара Иван познакомились на острове Реюньон — два современных Одиссея, два вечных странника, кочующие по миру. Один уже потерял надежду когда-нибудь обрести свой дом и семью; другой добровольно бросил все, о чем мечтал первый. Они встречаются, пьют пиво, болтают, но не спешат делиться друг с другом личными секретами. Когда Гари собирается вернуться во Францию, Иван обращается к нему со странной просьбой: съездить в бретонский городок Сен-Мало и проверить, как там поживает его жена Эрин, которую он бросил семь лет назад, — правда, забывает упомянуть, что вместе с женой оставил троих детей. Убежденный, что имеет полное право на свободу — от обязательств, от привязанностей, от корней, он твердо верит, что жена, как верная Пенелопа, будет ждать его столько, сколько потребуется. Ведь она так его любит…
– Мы все возвращаемся из долгих странствий… После большой одиссеи… Путешествие завершилось. Мы покрыты рубцами и шрамами. Мы не раз отклонялись от маршрута… – Тут она выразительно посмотрела на меня: по ее мнению, я особенно часто выбирал обходные пути, чтобы дойти до нее. – По дороге мы потеряли некоторых попутчиков. Мы теряли и самих себя. Соглашались с тем, что все кончено… что больше нет надежды… что мы никогда не отыщем дорогу к дому. Мы полагали, что дома больше нет… что нет родного очага. Но мы ошибались. Наш дом – в конце улицы. Или здесь, с теми, кого мы любим. И по всем этим причинам “Одиссея” останется “Одиссеей”.
скривился; он хотел, чтобы Гари принадлежал только ему. – Пусть узнают, что ты научился делать вместе со мной! – уточнил Гари и подмигнул.
Мы уже почти дошли до дома, когда я услышала оглушительный гудок автомобиля, который ни с чем не перепутаешь. Я оглянулась и без всякого удивления обнаружила мамину машину, кое-как припаркованную на набережной в двадцати метрах от дома. Мы буквально угодили в логово льва. Я чуть притормозила. Оттуда, где мы находились, было слышно, как она что-то громко кричит отцу. Судя по всему, она проехала мимо и не могла не обратить внимания на нас с Мило. Я была напугана тем, что вот-вот произойдет, но, с другой стороны, почувствовала облегчение. Неожиданное стечение обстоятельств оказало нам услугу. Я боялась проводить церемонию их представления друг другу и даже просто организовать общую встречу. Мы с Гари давно вышли из этого возраста. Я не ошиблась, мать действительно нас засекла, и оба они уже шли нам навстречу. Они были в боевой готовности; мать, одетая в спортивный костюм, удерживала отца, который вдруг включил свою походку отставного боксера. – Наши волнения не закончились, – заявила я Гари. – И что ты мне на этот раз приготовила? – поинтересовался он. – Моих родителей. Он с трудом подавил смех, и я тут же расслабилась. – Смотри, Мило, вон там дедушка и бабушка. Он отпустил нас и стрелой рванул к ним, вопя: “Я плавал с Гари!” То есть представления он взял на себя. Гари проследил глазами за Мило и увидел их. Он сохранил на лице улыбку и с любопытством покачивал головой. – Они похожи на твоих родителей, – весело прокомментировал он. – Все пройдет нормально, доверься мне. Меня немного удивило, что они странным образом спокойны и внимают внуку, который описывает события сегодняшнего дня, помогая себе размашистыми движениями рук и тела и демонстрацией зажатого носа. И не забывая по ходу своего выступления показывать на нас пальцем. – Пошли? – позвал меня Гари. Я взяла его за руку, которую отпустил Мило. Он едва заметно улыбнулся, тронутый моим порывом. Мы направились к ним, шагая в ногу. Удивительно, но мне было абсолютно комфортно. Мне было хорошо, я была нормальной взрослой женщиной. Я принимала свои желания, свой выбор и не скрывала их от родителей. В конце концов я пришла к выводу, что это не очень трудно, поскольку я не сомневалась ни в себе, ни в Гари. Мать по-прежнему не выпускала отцову руку, но уже не для того, чтобы помешать ему заиграть бицепсами, а потому, что он зашатался. Ну и заодно чтобы самой не потерять равновесие. Они больше не слушали Мило, а сконцентрировались на приближающейся к ним паре. Как я это не предусмотрела? Я боялась излишнего проявления собственнического инстинкта и желания кинуться на мою защиту, но забыла, что, снова увидев меня с мужчиной и выяснив, что этот мужчина и мои дети, их внуки, привязались друг к другу, они испытают шок. Моих детей – своих внуков – они всегда окружали безграничной заботой и любовью
так я был самым обычным человеком, всегда хотел иметь семью, до безумия любить женщину и быть любимым, растить детей, купить машину и влезть в банковский кредит, чтобы обзавестись жильем своей мечты.
Почему допускают читать девушку, которая на шипящих шепелявит? Очень нудно читает, слушать из за неё не хотелось. Но дослушала. Книга не впечатлила к сожалению.
Если "Счастливые..." оценить в 10 баллов, то это - твердая пятёрка. Читать можно, у этого автора есть сочинения и (конечно, с моей точки зрения, всего лишь читателя) вообще в ноль