Сказание о Ёсицунэ

To‘liq o‘qish
Bepul parchaO‘qish
Признанный шедевр японской классической литературы в блестящем переводе Аркадия Стругацкого. «Сказание о Ёсицунэ» — роман о рыцарстве и самурайском долге, любви и чести. Знаменитый полководец, национальный герой Японии, участник грандиозных событий, определивших будущее страны на столетия вперед, он остался не просто строчкой в учебнике истории, но вошел в легенды, и его образ стал одним из ключевых в японской культуре.
Наряду с «Повестью о доме Тайра», отразившей конфликт феодальных домов Тайра и Минамото, который на долгие годы погрузил Японию в кровавый хаос гражданской войны, «Сказание о Ёсицунэ» стало откликом на эту национальную трагедию. История Минамото Ёсицунэ, доблестного воина, преданного брата, надежного друга, возлюбленного красавицы Сидзуки, живого воплощения самых лучших качеств самурая, наконец, победоносного полководца — «японского Суворова», по определению Аркадия Стругацкого, — показывает, что в такой войне не бывает победителей.
Oʻqib boʻldingizmi? Fikringiz qanday?

Taassurotlar 1

Александр З.taassurotlarni ulashish1 oy oldin
Tavsiya etaman

Fikr bildirish

Iqtiboslar 7

Долго и горько плакала дочь Мастера, распростершись на полу после прощания с Ёсицунэ, но все напрасно. Хотела забыть его — и не могла. Когда она спала, он являлся ей во сне. Когда она бодрствовала, его образ стоял перед ее глазами. Любовь переполняла ее, и ничем нельзя было утолить эту любовь. В конце зимы тоска ее одолела. За нее молились, но напрасно. Давали ей лекарства — не помогало. Прижигали ее моксой, но толку не было никакого. И всего шестна­дцати лет умерла она от разбитого сердца
Fikr bildirish
В народе говорят, что пьяницу сёдзё [116] не оторвать от бочки с вином. Так и злолюбивый Танкай неотрывно был привязан к никчемным людишкам и не сделал ничего путного, и жизнь его прошла как пустой сон
Fikr bildirish
Исполните мою просьбу, пусть я встану во главе трехсоттысячного войска! Если же нет, пусть не стронуться мне ни на шаг к западу­ от этой горы! Поистине, страшна была эта решимость в расцвете его юности, в его шестнадцать лет!
Fikr bildirish

Javonda 19

Японская литература
Елена Зенкова
Елена Зенкова
296 kitob
644 ta obunachi
Азиатская литература
Дарья Чаплыгина
Дарья Чаплыгина
645 kitob
228 ta obunachi
япония
Мария М.
Мария М.
97 kitob
127 ta obunachi
Книги японских авторов
Ирина
Ирина
252 kitob
91 ta obunachi
Изящная классика Востока
Bookish Witch
Bookish Witch
20 kitob
30 ta obunachi