Джеймс Джойс — классик англо-ирландской литературы, оказавший колоссальное влияние на прозу XX века. В историю мировой литературы он вошел как автор романа «Улисс», ставшего «евангелием» модернизма и положившего начало литературе «потока сознания». Не менее знаменитый роман Джойса «Портрет художника в юности», представленный в настоящем издании, с необычайной остротой и яркостью рисует внутренний мир молодого человека, одинокого поэта и философа Стивена Дедала, в котором угадывается сам автор.
Стоит прочитать любителям истории Ирландии и ирландцев. Спор между тётушкой Стивена и его отцом в первой главе, диалог между Стивеном и Крэнли, последнее предложение Стивена в дневнике о формировании в кузне моей души сознания своего народа - это то ради чего стоит читать эту книгу. В остальных случаях настроение может не совпасть с настрое
А тебе не приходила в голову мысль, — спросил Крэнли, — что Иисус не был тем, за кого он себя выдавал? — Первый, кому эта мысль пришла в голову, — ответил Стивен, — был сам Иисус.