Гильгамеш. Шумерский эпос о поиске бессмертия. Ясные стихи

Toʻliq oʻqish va tinglash
Bepul parcha
Переложение сделано на ясные стихи. Эта форма японского сонета из 10 строк, что создаёт впечатление табличек, на которых
в определённом ритме излагаются стихи. Получается особая ритмика и напевность — словно куплет и припев. Если в западных источниках Гельгамеж рисуется таким супер-героем, то в моём изложении — это человек, ищуший смысл жизни в поиске взаимопонимания между людьми, в настоящей мужской дружбе и доблести. А поиск тайны бессмертия в конце концов приводит его к осознанию этой тайны.

Oʻxshash kitoblar

Oʻqib boʻldingizmi? Fikringiz qanday?

Taassurotlar 2

Николай К.taassurotlarni ulashish2 oy oldin
Tavsiya etaman
Dono
Achinarli

Удивительно много уместилось в такой короткой былине. Одновременно и эмоционально, и смешно местами, и любопытно хотя бы несколько познать жизнь настолько далеких времен Так поэтично, необычно Очень интересный сюжет

Fikr bildirish
Tavsiya etaman

Fikr bildirish

Iqtiboslar 9

Так же, как он я, не лягу ль, чтобы после не встать вовеки? Об этом помня, страхом объят стал вовсе, как человек я. Тебя, хозяйка, встретил я по дороге. Как дальше жить, ответь мне? Ты знаешь много. — Будь днём и ночью с семьёй весел и нежен, радуй супругу. Пусть видят очи, как дитя твоё держит тебя за руку. Праздников — каждый день, радости, смеха! Вот в чём я вижу удел для человека
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
— Да, не поверил я бы, — сказал Гильгамеш, — если б не хлебы. Время измерить вам дано. Нам узнать, где ж — быть или не быть? Что же мне делать? Везде смерть обитает. Взгляд на что брошу — надежд в том не питаю.
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Гильгамеш бежит, горько плача в пустыню — покинул Урук. — Как мне дальше жить? Кровь в моих жилах стынет от мысли, что вдруг, смертью умру я так же, как брат Энкиду. Стану землёй однажды и все увидят. Тоска в утробу ко мне проникла, гонит прочь из Урука.
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish

Javonda 2

Мифы.Сказки.Фольклор
ProstoElena
ProstoElena
73 kitob
2 ta obunachi
История
ProstoElena
ProstoElena
161 kitob