Дюна: Орден сестер

To‘liq o‘qish
Bepul parchaO‘qish
Как появился орден Бинэ Гессерит? Роман – основа нового сериала по вселенной Дюны
«Орден сестер» — роман, открывающий трилогию «Великие школы Дюны» и рассказывающий предысторию Ордена Бинэ Гессерит, одной из нескольких могущественнейших организаций, предопределивших будущее Пола Атрейдеса и повлиявших на судьбы Вселенной.
После кровавой битвы, в ходе которой были уничтожены последние мыслящие машины, контролируемые всемирным разумом Омниусом, прошло восемьдесят три года. Мир все еще не оправился от страшных ран, нанесенных поработителями, и вот уже приближается новое сражение. В смертельной схватке схлестнутся защитники научно-технического прогресса и сторонники батлерианского движения.
Заметно окрепшему загадочному Ордену сестер предстоит решить, чью же сторону принять в назревающей войне.
Oʻqib boʻldingizmi? Fikringiz qanday?

Taassurotlar 264

Юлия Павловаtaassurotlarni ulashish2 yil oldin

Вопросы к переводчику, который занимался этой книгой. Валлах 9 у него превратился в Уолач, Норма Ценва в середине книге стала Сенвой. Такое чувство, что часть книги прогнали через гугл и сидят довольные

17 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Tavsiya etmayman

Отстойный перевод, явно выполненный автоматическим онлайн переводом. Амредакторы либо нерадивые , либо неквалифицированные. Читать книгу в таком корявом переводе никому не советую

17 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Рина Лелюхtaassurotlarni ulashish2 yil oldin
Tavsiya etmayman

Убогий язык повествования, не сравнится с Дюной.

7 kishiga yoqdi
Fikr bildirish

Iqtiboslar 664

Одна небольшая уступка ведет ко второй, к третьей, и вскоре спуск становится падением.
26 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Легко оглянуться назад и обвинить других, но гораздо труднее посмотреть вперед и принять ответственность за свои решения и за будущее.
24 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Еленаiqtibos olmoqda2 yil oldin
Одно из величайших благословений в жизни – обнаружить в молодости свои способности и использовать их с толком
13 kishiga yoqdi
Fikr bildirish