Muallif qalamiga mansub “Гостеприимный кардинал”ga oʻxshash kitoblar

Лиса Лайли
Лиса Лайли
·
Томас Стернз Элиот
Kitob
233 ta kitobxon

Перевод стихотворений автора Томаса Стернза Элиота (Элиот, Томас Стернз; англ. Thomas Stearns Eliot) собирателя английских народных стихов для...

Собрание старых и новых песен Японии
Собрание старых и новых песен Японии
Kitob
854 ta kitobxon

«Собрание старых и новых песен Японии» («Кокинвакасю») принадлежит к общепризнанным шедеврам японской классики. Невозможно говорить об истории...

Музыканты прошлых дней
Музыканты прошлых дней
·
Ромен Роллан
Kitob
1 357 ta kitobxon

«Музыканты прошлых дней» — историческое наследие выдающего французского реалиста, музыковеда, писателя, лауреата Нобелевской премии Ромена Роллана...

«Я надеваю крылья». Перевод Елены Айзенштейн
«Я надеваю крылья». Перевод Елены Айзенштейн
·
Эмили Дикинсон
Kitob
698 ta kitobxon

В книгу Эмили Дикинсон «Я надеваю крылья», переведенную Е. Айзенштейн, вошло около двухсот стихотворений американской поэтессы. Ее английские...

Электра
Электра
·
Софокл
Софоклva boshqalar
Kitob
2 134 ta kitobxon

«Электра» — трагедия Софокла (др.-греч. Σοφοκλης; 496–406 до н.э.), выдающегося драматурга Древней Греции.*** Орест через много лет тайно...

Лепестки на ветру. Японская классическая поэзия VII-ХVI веков
Лепестки на ветру. Японская классическая поэзия VII-ХVI веков
·
Александр Долин
Kitob
1 699 ta kitobxon

В антологию, подготовленную известным востоковедом и переводчиком японской поэзии Александром Долиным, вошли классические произведения знаменитых...

Под луной в одиночестве пью. Китайская поэзия
Под луной в одиночестве пью. Китайская поэзия
·
Ли Бо
Ли Боva boshqalar
Kitob
18+
1 771 ta kitobxon

Величайшего из поэтов Поднебесной, Ли Бо называли «изгнанным бессмертным», «поэтом-небожителем». Его стихи смелы и безудержны, свежи и изящны,...

Поэтические переводы
Поэтические переводы
·
Томас Элиот
Kitob
18+
223 ta kitobxon

Я проникал в глубину души, во тьму подземного грота и читал там мысли в тиши, великого Томаса Элиота. Немыслимые ритм и слог, оживают повсюду...

Гиперион
Гиперион
·
Джон Китс
Джон Китсva boshqalar
Kitob
2 074 ta kitobxon

«Гиперион» — незаконченная поэма о торжестве олимпийских богов над предшествовавшим им поколением титанов. Написана с конца 1818 года до весны...

«Жемчужного дерева ветви из яшмы…»
«Жемчужного дерева ветви из яшмы…»
·
Сборник стихов
Kitob
844 ta kitobxon

Поэзия в Китае существует по меньшей мере три тысячи лет (это одна из старейших поэтических традиций в мире). «Начинай образование с поэзии» —...

Наука любви
Наука любви
·
Овидий
Овидийva boshqalar
Kitob
4 060 ta kitobxon

В «Науке любви» великий поэт в изящной и остроумной форме дает советы о том, как найти, завоевать и сохранить любовь. Следуя этим советам, римские...

Стихи
Стихи
·
Уильям Блейк
Kitob
18+
521 ta kitobxon

Пытливый ум, страсть к изучению человеческих отношений, юмор и сатира, доходящая до сарказма и высмеивающая людские пороки, отражены в стихах У....

Встречи у Серебряной Реки. Поэты эпохи Тан: Ли Бо, Ду Фу, Ван Вэй
Встречи у Серебряной Реки. Поэты эпохи Тан: Ли Бо, Ду Фу, Ван Вэй
·
Ли Бо
Kitob
1 917 ta kitobxon

Три светоча китайской поэзии, три гения эпохи Тан в переводах Александра Гитовича, поэта, талантом которого бессмертные стихи стали частью...

Клич перелетных гусей. Японская классическая поэзия XVII – начала XIX века
Клич перелетных гусей. Японская классическая поэзия XVII – начала XIX века
·
Александр Долин
Kitob
1 811 ta kitobxon

В антологию, подготовленную известным востоковедом и переводчиком японской поэзии Александром Долиным, включены классические произведения...

In Memoriam A.H.H. OBIIT MDCCCXXXIII
In Memoriam A.H.H. OBIIT MDCCCXXXIII
·
Альфред Теннисон
Kitob
18+
548 ta kitobxon

В 2018 году серия «Литературные памятники» выпустила в свет том избранных произведений Альфреда Теннисона. Фундаментальный сборник получил...

Теогония. Труды и дни
Теогония. Труды и дни
·
Гесиод
Гесиодva boshqalar
Kitob
4 962 ta kitobxon

В поэме «Теогония» Гесиод одним из первых собрал и упорядочил все легенды о происхождении греческих богов, с самого начала мироздания и появления...

Цы отшельника Дунпо. Китайская поэзия
Цы отшельника Дунпо. Китайская поэзия
·
Су Ши
Су Шиva boshqalar
Kitob
18+
394 ta kitobxon

Су Ши (1037 — 1101) — один из самых известных поэтов эпохи Сун, сблизивший поэтические жанры: ши, классические стихи строгой формы, и цы,...

Пока стоит земля: избранные стихотворения и переводы
Пока стоит земля: избранные стихотворения и переводы
·
Вера Маркова
Kitob
744 ta kitobxon

Вера Николаевна Маркова (1907–1995) известна прежде всего как филолог-японист, исследователь японской литературы, выдающийся переводчик с...

Поэтические переводы. Пабло Неруда
Поэтические переводы. Пабло Неруда
·
Пабло Неруда
Kitob
18+
808 ta kitobxon

Наступают печальные годы, когда зубами вцепился за жизнь, чувствуя прелесть своей свободы, хочешь слову и рифме служить. Истощается сердце...

#температураземли
#температураземли
·
Ирина Котова
Kitob
277 ta kitobxon

В жестком «телеграфном» стиле, напоминающем отчасти вербатим, отчасти радиосводки с места боевых действий, Ирина Котова пишет о зараженных тканях...