«…И чуточку от вечности»
Эмили Дикинсон

Toʻliq oʻqish va tinglash

Bepul parcha

В Америке она известна как «Леди в Белом», «Затворница из Амхерста». Эмили Дикинсон (1830–1886) написала около 1800 стихотворений, но при жизни было опубликовано всего восемь. Лишь после её смерти сестра обнаружила в комоде стопки тетрадей со стихами. В этом издании переводы сгруппированы по основным темам творчества поэтессы.
Перевод Натальи Кузнецовой.

Поэзия

Yosh cheklovlari: 12+

Huquq egasi: ООО "Издательские решения"

Nashr sanasi: 2022

nashriyot: Ridero

Qogʻoz sahifalar: 34

Oʻxshash kitoblar

Эндрю КларкХокку и Танка. Прикоснись к гармонии

Томас Стернз ЭлиотЛиса Лайли

Марина ЦветаеваПисьмо в бесконечность

Ромен РолланМузыканты прошлых дней

Эмили Дикинсон«Я надеваю крылья». Перевод Елены Айзенштейн

Ольга КушлинаСтрастоцвет, или Петербургские подоконники

Александр ДолинЛепестки на ветру. Японская классическая поэзия VII-ХVI веков

Анна Ахматова«Потускнел на небе синий лак…»

Резная СвирельПродавец туманов. Истории в стихах для городских мечтателей. Истории в стихах для городских мечтателей

Евгений КлюевЕсли хочешь быть красивым. Энциклопедия хотений

Эмили ДикинсонЯ счастье получила в дар

Одиссеас ЭлитисДостойно есть

Евгений КлюевМузыка на Титанике

ALMA LUSITANA (Лузитанская душа)

Пабло НерудаПоэтические переводы. Пабло Неруда

18+

СюзаннаСюзанна. Побудь со мной. Стихи и тексты

Ирина Котова#температураземли

Светлана СевриковаСтихи про осень

18+

Николай ГумилевМолодые короли

Александра Герасимова, Евгения Баранова, Антон Азаренков, Денис Безносов, Александра Шалашова, Василий Нацентов, Евгений Горон, Ксения Правкина, Оксана Васякина, Эгвина ФетНоминация «Поэзия». Короткий список премии «Лицей» 2019

18+

Oʻqib boʻldingizmi? Fikringiz qanday?

👍👎

Taassurotlar 10

Мария О.taassurotlarni ulashish4 yil oldin

Tavsiya etaman

Yoqimli

Очень необычные и проникновенные стихотворения

2 kishiga yoqdi

Fikr bildirish

Ирина Колодинаtaassurotlarni ulashish3 yil oldin

Tavsiya etaman

Dono

Стихотворения американской поэтессы Э.Дикинсон необычные, есть сериал о ней в подписке apple. Она лучше, чем Цветаева

1 kishiga yoqdi

Fikr bildirish

Raevskayataassurotlarni ulashish1 kun oldin

Прекрасный и вдумчивый перевод Натальи Кузнецовой.

Fikr bildirish

Iqtiboslar 222

Софикоiqtibos olmoqda5 yil oldin

говорят, что Время лечит — Нет, не лечило никогда — Страданье настоящее с годами костенеет — Как Сухожилия — Но Время — Тест на истинную Боль — А не Лекарство — И если вылечит Оно, Так, значит, не было Её —

5 kishiga yoqdi

Fikr bildirish

Софикоiqtibos olmoqda5 yil oldin

Мы вырастаем из любви, как из других вещей. В Комод её мы убираем до лучших Дней — Когда она вновь засияет на Ретро-шоу — Как пышные Одежды Грандсеньоров.

4 kishiga yoqdi

Fikr bildirish

Nika Nadysevaiqtibos olmoqda3 yil oldin

Приедешь Осенью, Так я смету метёлкой Лето — Как чистоплотная Хозяйка Сметает Паутину где-то. А если через год увижу, Все месяцы в клубок сплету — И по порядку разложу — По ящичкам в Шкафу — А если встречи ждать Века, На пальцах их сочту И терпеливо буду ждать Свою Весну. Но если точно ты приедешь В конце Земных Путей — Я сброшу эту оболочку И Вечность выберу себе — Но сроки неизвестны мне Заветной Встречи, И это мучает меня — Осою жалит — в Сердце.

3 kishiga yoqdi

Fikr bildirish