Икигай не переводится одним словом. Ближе всего — «причина вставать утром». Не великая миссия, не подвиг, не одна судьбоносная цель на всю жизнь. А то, ради чего вы открываете глаза в это конкретное утро.
Франкл писал: «У человека можно отнять всё, кроме одной вещи — последней из человеческих свобод: свободы выбирать своё отношение к любым обстоятельствам».
Мы хотим знать, ради чего живём. И когда мы этого не знаем — наступает то, что Франкл назвал «экзистенциальным вакуумом»: пустота, апатия, ощущение, что всё бессмысленно.
