Такие «языки» — «надстройка» над существующим языком, и поэтому лингвисты предпочитают называть это явление не «языком», а «регистром» (это набор языковых практик, которые возникают только в очень определенных социальных контекстах)
Эзопов язык в русской литературе (современный период)
·
Лев Лосев