Нагаи Кафу явно не хотел закончить свои дни, как анархисты и коммунисты (для которых он был классовым врагом). В период тьмы и мрака литератор продолжил писать, но в основном — в стол. Главное произведение, созданное им в эти мрачные годы, — личный дневник. Писатель без перерыва вел его с конца 1910-х годов. Из художественных произведений тех мрачных лет стоит также отметить «Удивительную повесть с восточного берега реки С.» (1937), недавно переведенную на русский язык Анной Слащевой.
Современная японская литература: от модерна до постмодерна. Сборник избранных статей
·
Павел Соколов