Павел СоколовСовременная японская литература: от модерна до постмодерна
В книге известного журналиста и популяризатора японской литературы Павла Соколова собраны его лучшие статьи, рецензии и эссе за 10 лет. Все они объединены темой современной японской литературы.
Здесь, опять-таки, много как состоявшихся писательниц, так и начинающих. Например, номер №5 за 2017 год с рассказами Каваками Миэко и Фудзино Каори, номер №2 за 2022 год с новеллами Ямадзаки Нао-кола, Миура Сион, Мотоя Юкико и номер №7 за 2022 год с рассказами Каори Экуни и Каваками Хироми.
Были «ветераны» или «ветеранши», вроде Огава Йоко («Полиция памяти», Поляндрия No Age, 2020 и «Любовное уравнение профессора», Поляндрия No Age, 2022) и относительные новички. Помимо упомянутых выше в статье, это, например, Сибасаки Томока («Весенний сад», Симпозиум, 2017) и Ито Огава («Канцтовары Цубаки», Поляндрия No Age, 2023).
Одна из главных тем их творчества — невозможность как-то устроиться в современном японском обществе. Самый яркий пример — это судьба Мураты Саяки, которая почти 20 лет проработала продавщицей в круглосуточном магазине. В свободное от дежурств время она писала свою прозу, в которой довольно много автобиографических элементов.