Не знаю.. странное впечатление от книги: вроде понравилось, а вроде и нет. Очень много японских слов и обозначений ( перечень сносок можно оформить в отдельную книгу) некоторые слова без сносок и просто выделены курсивом; приходилось лезть в интернет. Лично меня это очень отвлекает от чтения и теряется атмосфера..Погружение в атмосферу Японии достаточно глубокое, прям колоритное. Сама история - мне показалась пресноватой ( возможно,мне не хватило динамики,экшена или действия). Конец опять же показался слишком простым.
В любом случае, спасибо автору за труд. Времени, потраченного на книгу, я не пожалела. Да и давно она у меня лежала в виш листе
Kirish yoki roʻyxatdan oʻtish sharh qoldirish uchun