Kirish yoki roʻyxatdan oʻtish sharh qoldirish uchun
Phoelix Morgan
2 oy oldin
Возможно, я с головой окунулась в описываемые события, и поэтому так переживала. Возможно, повлиял формат чтения - аудио. Поэтому повествование не показалось мне спокойным. "Балканскую трилогию" не читала. :)
Наталья
2 oy oldin
насчет "тяжело эмоционально" не соглашусь: либо текст изначально очень стоически-английскоий, либо дело в переводе, но все тяжелейшие моменты показаны и описаны вообще без надрыва и истерик. Не знаю, читали ли вы "Балканскую трилогию" Мэннинг - мне почему-то ее напомнил такой спокойный подход к катастрофическим событиям