Какая же мерзость. Автор то и дело противопоставляет ухоженных красивых россиянок этим британским женщинам, уж такие они плохие, такие плохие, и вообще все так плохо, что я до конца книги недоумевала, почему автор живёт в Лондоне.
«Радуются очаровательному женственному стилю россиянок только мужчины. Англичанки отправляются на работу в таком виде, как будто собрались выносить мусор (особенно в дни упразднённого дресс-кода), и ненавидят лютой ненавистью все эти каблучки, узкие юбочки и аккуратно напомаженные губки. Лучший способ нажить себе врагов в английском офисе - одеваться женственно и с учётом особенностей своей фигуры».
Нет, англичанки не ненавидят каблучки, юбочки и губки, они не любят тех, кто считает себя лучше только за счёт каблучков юбочек и губок.
Нет каблучков – плохая женщина, нет юбочек – плохая женщина. Не накрасилась – плохая женщина.
Нет слов.
«Зачем она борется за какое-то равноправие? Почему её оскорбляет покровительство мужчин, готовых взять её под своё крыло? Живёт в крохотной съёмной квартирке, получает какие-то копейки, ни должности у неё нет высокой, ни каких-то заманчивых перспектив, едва сводит концы с концами. Казалось бы, таким одна дорога - выходить замуж и воспитывать детей, а на работу ходить для удовольствия. Я прихожу к выводу, что её просто наполнили по макушку этим прогрессивным бредом, и, желая оставаться независимой и самодостаточной женщиной, она принесёт в жертву своё личное женское счастье.
Не исключено, что она подумала, что мне тоже основательно промыли мозги, если я предпочитаю, чтобы мужчины-коллеги и студенты похвалили меня за красивое платье и удачную причёску, чем за мой ум и работо-способность. Мне кажется, я наслушалась комплиментов своему уму ещё в школе» - да? Серьёзно? А вот мне в школе говорили что умной быть плохо, никто замуж не возьмёт.
Я даже не знаю как тут комментировать. Ты не можешь быть самодостаточным человеком в маленькой квартирке с небольшой зарплатой, оказывается это прогрессивный бред. Нельзя просто любить свою работу и наслаждаться жизнью, нужно обязательно найти мужика, который возьмёт тебя на содержание. Тогда будешь правильной настоящей женской женщиной. А сейчас ты просто три бобра в дождевике.
«Внешний вид англичан часто подводит их, когда они работают с русскими клиентами. Помню, как в начале моей иммигрантской жизни горстка русских студентов с презрением и недоверием смотрела на учительницу английского, которая в спешке скинула пальтишко и забросила его в угол - на пол, разумеется. В следующий раз она пришла в платье поверх брюк. Её авторитет стремительно падал в наших глазах»- нет слов. Это только внешний вид англичан, да? «Дорогая Елена Сергеевна» – это не про это? Там вроде бы тоже презирали учительницу за бедность. Но вы не понимаете, это другое.
Но больше всего потрясла история, где женщина работала гувернанткой, а когда хозяева уехали в гости, она пригласила гостей. Соотечественников. И они ходили по дому, все разглядывали, и с удовольствием обсирали хозяев. Просто потрясающе. Потрясающе.
Омерзительно.
Kirish yoki roʻyxatdan oʻtish sharh qoldirish uchun