Зверобой
«Зверобой» — остросюжетный роман знаменитого на весь мир американского писателя Джеймса Фенимора Купера (англ. James Fenimore Cooper, 1789 — 1851).*** Молодой человек Натаниель Бампо по прозвищу Зверобой отправляется к озеру Мерцающее Зеркало, чтобы спасти из плена гуронов возлюбленную его друга могиканина Чингачгука. По дороге он встречает Гарри Марча, который следует туда же, чтобы завоевать сердце возлюбленной. Теперь они идут вместе навстречу удивительным и опасным приключениям. Мировую славу Джеймсу Куперу принесли его произведения «Следопыт», «Поселенцы», «Лионель Ликольн или осада Бостона», «Блуждающий огонь», «Два адмирала», «На суше и на море», «Колония на кратере», «Морские львы», «Сатанстое», «Землемер», «Краснокожие». Джеймс Фенимор Купер вошел в историю литературы как один из основателей жанра авантюрного романа. Это один из самых популярных авторов 19 века, его произведения переведены на многие языки мира.
Yosh cheklovlari: 12+
Huquq egasi: ООО "Мультимедийное издательство Стрельбицкого"
nashriyot: Мультимедийное издательство Стрельбицкого
tarjimon: Д. Коковцев
Qogʻoz sahifalar: 252
Kitobning boshqa versiyalari 6
Зверобой
·
Джеймс Фенимор КуперЗверобой
·
Джеймс Фенимор КуперЗверобой
·
Джеймс Фенимор КуперЗверобой
·
Джеймс Фенимор КуперЗверобой
·
Джеймс Фенимор КуперЗверобой
·
Джеймс Фенимор КуперTaassurotlar 36
👎Tavsiya etmayman
Странный перевод, как будто использовали гугл-переводчик
2 kishiga yoqdi
👍Tavsiya etaman
Только не в этом переводе. У меня возникло впечатление, что это машинный перевод, слегка тронутый человеком, очень тяжело
2 kishiga yoqdi
👎Tavsiya etmayman
Книга сама по себе интересная, но перевод бестолковый, читать невозможно вообще, и опечаток много. Лучше выбрать другое издание.
1 kishiga yoqdi
Iqtiboslar 38
— Я думаю, что вы сделали большую ошибку, назвав кровь индейца человеческою кровью. Я так же ценю скальп краснокожего, как волчьи уши, и так же охотно беру деньги как за то, так и за другое. С белыми другое дело, а ведь дикие не люди.
2 kishiga yoqdi
осторожность требует, чтоб храбрость умерялась благоразумием
2 kishiga yoqdi
ваше имя нравится, и оно лучше, чем Натти Бумпо.
1 kishiga yoqdi