Вдохновленный реальными событиями, эмоциональный и глубоко трогательный роман о чернокожей медсестре, которая на американском Юге пытается добиться справедливости для своих пациенток. 1973 год, Алабама. У только что окончившей школу медсестер Сивил Таунсенд большие планы, она мечтает изменить мир к лучшему. В клинике контроля рождаемости она намерена помочь женщинам самим распоряжаться своим телом и своей жизнью. Сивил отправляется навестить своих первых пациенток, и пыльная проселочная дорога приводит ее в обшарпанную хижину, где живут Эрика и Индия. И Сивил с ужасом обнаруживает, что ее пациентки — дети, девочкам всего одиннадцать и тринадцать лет. Они еще даже ни разу не целовались с мальчиками, но они черные и бедные, а значит, с точки зрения белых чиновников из социальной службы, уже готовы плодиться, а потому нуждаются в превентивных мерах. Сивил решает, что будет бороться с такой несправедливостью, и ей, похоже, это удается. Она коренным образом меняет жизнь девочек, их отца и бабушки, но… Но трагедия все равно настигает их. Спустя десятилетия всеми уважаемая доктор Сивил Таунсенд готова уйти на пенсию, обрести покой и оставить прошлое в прошлом. Но есть люди и истории, которые отказываются быть забытыми. Которые нельзя забывать.
Медицина научила меня, по-настоящему научила принимать все, что не можешь изменить. Молитва о душевном покое сродни горькому лекарству. Я не буду переписывать прошлое. Я поведаю о нем, чтобы призраки наконец обрели покой
Очень хорошая книга. Слог автора был великолепно передан переводчиком. Автор затрагивает важную тему репродуктивной справедливости и репродуктивных прав. В книге много ссылок на события, которые происходили в прошлом. Спасибо Автору, переводчику, Фрнтом-пресс и Букмейт.рекомендую к прочтению.
Книга важна всем, не надо думать, что проблемы чернокожих на американском Юге неактуальны, скажем, для жителей России в 2024г. Отнюдь. Я вынесла из книги несколько важных мыслей. Главная героиня рассуждает о том, что долг каждого (перед своей расой, но можно брать шире) - это постоянно повышать свой уровень образования и изо всех сил выкарабкиваться из нищеты. И это касается не только представителей национальных или расовых меньшинств. Если каждый будет работать над своей культурой, читать, получать образование, вести свою семью разными методами к постоянному просвещению, то общество в целом будет здоровее. Терпимее, гуманнее. Думаю, эта книга замотивирует упражнять мозги. Мыслящий человек сейчас, как и тогда, в 1973г. в Алабаме, очень важен. Во-вторых, книга напоминает о том, что нельзя безнаказанно причинять добро. У любых действий есть последствия. Нельзя просто лезть в жизнь другой семьи, это не развлечение, не сериал. Люди имеют право жить так, как живут. Другое дело, если у вас просят какую-то конкретную помощь. Но не надо навязывать свое понимание прекрасного. В-третьих, книга говорит о том, что близкими могут быть не только кровные родственники. Настоящая близость возникает и между чужими людьми, и между людьми разных поколений. Если есть такая привязанность и близость, ее надо беречь и стараться пронести через всю жизнь. В-четвертых, эта книга про репродуктивный выбор, который должен быть у каждой женщины. Это основа, база, и жаль тех, кто не понимает, что нельзя навязывать рождение детей или, наоборот, ограничивать чьи-то права, проводя стерилизации на основании каких-то представлений о евгенике и благе государства. В-пятых, эта книга о том, как по-разному можно реализовать себя в материнстве. И в разном возрасте, в разные вехи своей жизни. Читательский год 2024 начался для меня с прекрасной книги. Горячо советую всем. И написано, и переведено хорошо, и звучит очень актуально.
Невероятная книга. Я читаю много художественной литературы на тему холокоста, социального неравенства и расизма, поэтому могу сказать, что это произведение - одно из лучших в своем роде. Именно такие произведения зарождают эту искорку внутри, благодаря которой люди изучают, люди помнят, люди борются. Прошу, читайте литературу, освещающую прошлые и настоящие проблемы нашего общества, несмотря на вашу расовую принадлежность, родной язык или страну. Не закрывайте глаза на то, что происходило и до сих пор происходит вокруг нас. Рекомендую к прочтению на все сто процентов!