Брачный сезон. Не позвать ли нам Дживса?

To‘liq o‘qish
Bepul parchaO‘qish
«Брачный сезон»
Обстоятельства вынуждают Бертрама Вустера приехать в загородный дом, в котором проживают целых пять теток. Но это еще не все неприятности. Неожиданно холостяцкая свобода Берти оказывается под угрозой. Кажется, никто уже ему не может помочь, но верный Дживс, как всегда, находит выход из абсолютно безвыходной ситуации.
«Не позвать ли нам Дживса»
Слава Дживса распространяется все шире… На сей раз легкомысленный Берти Вустер, решивший научиться самостоятельности в специализированной школе для аристократов, «одолжил» своего легендарного слугу другу, графу Рочестеру, оказавшемуся в трудном положении. Находчивый Дживс доселе не знал поражений. Но похоже, теперь ему придется нелегко…

Oʻxshash kitoblar

Oʻqib boʻldingizmi? Fikringiz qanday?

Taassurotlar 11

Ксенияtaassurotlarni ulashish1 yil oldin
Tavsiya etaman

Смешно, как всегда у Вудхауза. Но вторая повесть лучше.

Fikr bildirish
Romantik
Taʼtilga

Fikr bildirish
Tavsiya etaman

Fikr bildirish

Iqtiboslar 54

я выдвинул предложение насчет регистрации ставок на ипподроме, просто faute de mieux. – Фо де что? – Mieux, милорд. Французское выражение. Мы бы сказали: «За неимением лучшего». – Ослы эти французы! Нет чтобы говорить просто по-английски. – Может быть, их надо скорее жалеть, чем винить, милорд. Беда в том, что их с детства так воспитывали.
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
dimakiska12iqtibos olmoqda11 oy oldin
Но теперь взгляни под другим углом, старичок. Вспомни, что сказал Шекспир: «Женщина ведь – всего только женщина, а сигару можно курить». Дживс поморщился. – Киплинг, сэр Родерик. – Или вот тебе еще одна глубокая истина, не знаю, кто автор. Ночью все кошки серы.
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
dimakiska12iqtibos olmoqda11 oy oldin
Он считал, что лев мертв, а лев считал, что нет
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish

Javonda 3

Дживс и Вустер
Ольга Павлова
Ольга Павлова
12 kitob
3 ta obunachi
Вудхаус
Жанна Ваганова
Жанна Ваганова
15 kitob
Дживс и Вустер
Артём Гуровский
Артём Гуровский
14 kitob