Книга и меч. Том 1
Впервые на русском языке!
«Книга и меч» — легендарный роман в жанре уся от мэтра китайского исторического фэнтези Цзинь Юна. Автора по праву называют одним из столпов «треножника уся»: рекордные тиражи, десятки фильмов и сериалов, видеоигр, созданных на основе сюжетов произведений, принесли Цзинь Юну мировую славу.
Действие романа «Книга и меч» разворачивается в эпоху династии Цин во время правления императора Цяньлуна (1735–1796). Основная сюжетная линия строится на противостоянии власти императора и ордена Красного цветка, деятельность которого направлена на свержение маньчжурского правительства Цин. Все члены Ордена во главе с благородным Чэнь Цзялуо — прославленные мастера боевых искусств, для которых любая несправедливость становится немедленным руководством к действию. Они приходят на помощь исламскому племени и возвращают похищенную наемниками священную для мусульман книгу — Коран, в благодарность за это дочь предводителя племени, красавица Хуо Цинтун, преподносит Чэнь Цзялуо необычный кинжал, тайну которого ему еще предстоит раскрыть.
Автор искусно переплетает истории вымышленных и реальных исторических персонажей (император Цяньлун, военачальник Чжаохуэй, «душистая наложница» Сянфей — прототип принцессы Касили), заставляя читателей сопереживать героям и неотрывно следить за развитием сюжета. Вечная борьба добра и зла, безупречное кунг-фу, затерянный город в пустыне, тайна происхождения императора и отважные действия ордена Красного цветка, любовь и месть — лишь часть того, что вы найдете в романе «Книга и меч».
«Книга и меч» — легендарный роман в жанре уся от мэтра китайского исторического фэнтези Цзинь Юна. Автора по праву называют одним из столпов «треножника уся»: рекордные тиражи, десятки фильмов и сериалов, видеоигр, созданных на основе сюжетов произведений, принесли Цзинь Юну мировую славу.
Действие романа «Книга и меч» разворачивается в эпоху династии Цин во время правления императора Цяньлуна (1735–1796). Основная сюжетная линия строится на противостоянии власти императора и ордена Красного цветка, деятельность которого направлена на свержение маньчжурского правительства Цин. Все члены Ордена во главе с благородным Чэнь Цзялуо — прославленные мастера боевых искусств, для которых любая несправедливость становится немедленным руководством к действию. Они приходят на помощь исламскому племени и возвращают похищенную наемниками священную для мусульман книгу — Коран, в благодарность за это дочь предводителя племени, красавица Хуо Цинтун, преподносит Чэнь Цзялуо необычный кинжал, тайну которого ему еще предстоит раскрыть.
Автор искусно переплетает истории вымышленных и реальных исторических персонажей (император Цяньлун, военачальник Чжаохуэй, «душистая наложница» Сянфей — прототип принцессы Касили), заставляя читателей сопереживать героям и неотрывно следить за развитием сюжета. Вечная борьба добра и зла, безупречное кунг-фу, затерянный город в пустыне, тайна происхождения императора и отважные действия ордена Красного цветка, любовь и месть — лишь часть того, что вы найдете в романе «Книга и меч».
Yosh cheklovlari: 16+
Huquq egasi: Феникс
Nashr sanasi: 2023
nashriyot: Феникс
Seriya: Книга и меч
Qogʻoz sahifalar: 312
Kitobning boshqa versiyalari 1
Книга и меч. Том 1
·
Цзинь ЮнTaassurotlar 6
Перевод плохой... Кроме отсутствия единообразия в главах из-за разных переводчиков (типа в одной главе Хуанхэ, в другой она Жёлтая река), элементарно корявый русский местами, с опечатками, неверными формами слов, вплоть до какой-то странности в виде "усов на нижней части челюсти", борода, что ли? 😄 К четвертой книге будто бы получше с переводом стало. Это всё-таки платный, не любительский бесплатный перевод, книжки бумажные по тысяче рублей продаются, не знаю, как так можно издавать... Само произведение слабовато, но это дебют автора. Надеюсь увидеть его зрелые книги в качественном переводе когда-нибудь
1 kishiga yoqdi
👎Tavsiya etmayman
🙈Hech bir narsa tushunarli emas
Iqtiboslar 8
в период правления седьмого императора империи Западная Хань У-ди чиновник Дунфан Шо (東方朔) провозгласил себя отшельником, жившим при дворе. Его философия гласила, что достигнуть состояния истинного покоя и забвения можно лишь в шумном городе, сталкиваясь с интригами и несовершенством человеческой души, сохраняя чистый, ясный ум. Таким образом, «великий отшельник» — человек при императорском дворе, «посредственный отшельник» — человек, живущий в городе, «жалкий отшельник» — человек, живущий на природе
1 kishiga yoqdi
В те времена эта секретная техника «тысячи падений» передавалась из поколения в поколение
я не умею уступать. За последние несколько лет я изучил технику Мао Цюань