Вокзал потерянных снов

 Вокзал потерянных снов

Toʻliq oʻqish va tinglash
Bepul parcha
O‘qish
Лауреат премии Артура Ч. Кларка, Британской премии фэнтези, Большой премии Воображения, премии Академии НФ, фэнтези и хоррора.
Лучшие книги года по версии SF сайта.
Номинант на премию Джеймса Типтри-младшего, Всемирную премию фэнтези, премии «Хьюго», «Небьюла» и «Сэйун».

Под гигантскими ребрами древнего мертвого чудовища раскинулся город Нью-Кробюзон, где никого не удивляют самые сомнительные сделки — даже Айзека, одаренного и эксцентричного ученого, который всю жизнь спокойно занимался своими необычными исследованиями.
Но однажды к нему издалека приходит гаруда — наполовину человек, наполовину птица, — и Айзек сталкивается с задачей, подобной которой у него еще не было. Просьба гаруды кажется почти невыполнимой с научной точки зрения, но любопытство и странное восхищение этим загадочным существом заставляют Айзека взяться за работу.
И вскоре Нью-Кробюзон охватывает жуткая метаморфоза, проникающая в самую ткань города, — ужас настолько зловещий, что даже полномочный посол ада не осмелится бросить ему вызов.

«Фэнтезийные романы автора, включая трилогию о магическом городе-государстве Нью-Кробюзон, обладают редким свойством: после них Средиземье кажется медлительным и плоским». — The New York Times

«Чувство изумления и интеллектуальные отсылки всегда сосуществовали в прозе Мьевиля — вместе с великолепной любовью к дерзкой странной фантастике». — The New Yorker

«Безупречно написанный и ошеломляюще изобретательный роман — концептуальный прорыв высочайшего уровня». — Kirkus Reviews

«Роман переполнен магией. Написанный насыщенным, выразительным языком, населенный героями с почти босховской причудливостью и разворачивающийся в диккенсовском Нью-Кробюзоне… история переосмысляет и смешивает традиции научной фантастики, фэнтези и хоррора». — Tor

«Прекрасно написанная, по-настоящему захватывающая приключенческая история, наполненная магией и странностями. Мьевиль не разочаровывает». — The Daily Telegraph

«Настоящее потрясение для самого искушенного читателя — захватывающее, тревожное и невероятно человечное». — Times Literary Supplement

Kitobning boshqa versiyalari1

Вокзал потерянных снов
Вокзал потерянных снов
·
Чайна Мьевиль

Yana kitob haqida

Oʻqib boʻldingizmi? Fikringiz qanday?

Taassurotlar262

👎Tavsiya etmayman
Описать этот роман лучше всего цитатой Хантера Томаса из «Страх и отвращение в Лас-Вегасе»: «У нас было два пакетика травы, семьдесят пять ампул мескалина, 5 пакетиков диэтиламида лизергиновой кислоты или ЛСД, солонка, наполовину наполненная кокаином, и целое море разноцветных амфетаминов, барбитуратов и транквилизаторов, а так же литр текилы, литр рома, ящик «Бадвайзера», пинта чистого эфира, и 12 пузырьков амилнитрита». ⅔ романа отведено совершенно ненужным, не влияющим на сюжет описаниям путей героев. Персонажи настолько подробно описаны, что представить всех, кроме вирма Чай Вдвоем и мотылька просто невозможно. Некоторые персонажи выныривают и проваливаются совершенно не влияя на сюжет. Мир построен сложно и сумбурно. Вывод: книга написана очень неопытным автором. Единственный плюс- интересный сюжет. До Толкина, Кларка, Льюиса и Пулмана очень далеко. И конечно, просто безобразный перевод, не вычитанный совершенно. Например, в названии «Вокзал потерянных снов», а в тексте вокзал на потерянной улице, что ближе к оригиналу. У Ткача то руки, то лапы. Вирм Чай Вдвоем вдруг становится Чаем-для- Двоих.
54 kishiga yoqdi3 ta fikr
Fikr bildirish
Егор Данилов
Егор Даниловtaassurotlarni ulashish2 yil oldin
👍Tavsiya etaman
🚀Ajralish imkonsiz
Не смотря на довольно тяжёлый порог вхождения, книга читается почти на одном дыхании. У автора достаточна изощренная фантазия, приходилось включать воображение на максимум. Во вселенной Нью-Кробизона нет розовых пони и доброго волшебства, а напротив сплошная мерзость, серость и безнадёга. Зайдёт безусловно не каждому. Кстати, кто-нибудь смог нормально представить как выглядит мистер Поппури?
24 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
👎Tavsiya etmayman
💩Uh
🙈Hech bir narsa tushunarli emas
гавно и причем это понятно с первых 10-ти страниц
18 kishiga yoqdi5 ta fikr
Fikr bildirish

Iqtiboslar846

Искусство – это то, чем тебе хочется заниматься... это процесс собирания воедино всего, что есть вокруг тебя
19 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Что есть общество, как не способ, позволяющий всем… всем нам, индивидуальностям, иметь выбор? – Каръучай пожал плечами и повел рукой вокруг себя. – В твоем городе много говорят об индивидуальностях, но давят их, загоняя в иерархии, пока их выбор не ограничивается тремя видами убожества.
4 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Думаю, что я – перекресток всех направлений мысли.
2 kishiga yoqdi
Fikr bildirish