Internetsiz o'qing
Пятеро детей и Нечто
Эдит Несбит (1858–1924) — знаменитая британская писательница, прозаик и поэт, автор множества романов; некоторые из них были экранизированы. Представляем одну из популярных фантастических её повестей.
Пятеро детей играли в песчаном карьере и встретили удивительное существо, которое называет себя Псаммид. Существо пообещало исполнять по одному их желанию в день — при условии, что в конце дня то, что пожелали, будет превращаться в камень. Но как быть, если желания детей настолько причудливы, что обратить желаемое в камень просто невозможно? Да и принесет ли их исполнение какую-то пользу самим детям?
Исполняет Андрей Святсков
Перевела с английского Анна Овчинникова
Редактор перевода Регина Слободяник
Пятеро детей играли в песчаном карьере и встретили удивительное существо, которое называет себя Псаммид. Существо пообещало исполнять по одному их желанию в день — при условии, что в конце дня то, что пожелали, будет превращаться в камень. Но как быть, если желания детей настолько причудливы, что обратить желаемое в камень просто невозможно? Да и принесет ли их исполнение какую-то пользу самим детям?
Исполняет Андрей Святсков
Перевела с английского Анна Овчинникова
Редактор перевода Регина Слободяник
Yosh cheklovlari: 6+
Huquq egasi: 1С-Паблишинг
nashriyot: 1С-Паблишинг
Seriya: Саммиад
tarjimon: Анна Овчинникова
Qogʻoz sahifalar: 185
Kitobning boshqa versiyalari1
Пятеро детей и Нечто
·
Эдит НесбитTaassurotlar1
Iqtiboslar7
А ничто так не портит настроение, как попытки не верить в то, что в глубине души считаешь правдой.
1 kishiga yoqdi
придет в ярость. Поэтому он застыл неподвижно — к удовлетворению обоих мужчин.
— Клянусь святынями, — сказал один, — вот храбрый плут!
Роберту понравилось, что его назвали храбрым — каким-то образом это и вправду прибавило ему смелости. «Плута» он пропустил мимо ушей. Он знал, что в исторических романах для юношества люди часто так говорят, значит, его не хотели обидеть. Оставалось надеяться, что он поймет язык воинов. Ему не всегда удавалось понять, о чем говорят персонажи исторических романов для юношества.
— Какая странная у него одежда, — сказал второй воин. — По-видимому, он задумал коварное предательство. Скажи, парень, какими судьбами
1 kishiga yoqdi
Потом и вовсе остановился… Дома не было! Ни дома, ни ограды, а там, где раньше стоял дом… Роберт протер глаза и посмотрел снова. Да, другие явно загадали желание. Наверное, они пожелали жить в замке, потому что вместо белого дома высился замок, черный и величественный, высокий и широкий, с зубчатыми стенами, стрельчатыми окнами и восемью огромными башнями. А там, где раньше был фруктовый сад, выросли, как грибы, какие-то белые сооружения.
Роберт медленно двинулся вперед. Подойдя ближе, он понял, что это белые палатки, между которыми ходят люди в доспехах… Целые толпы вооруженных людей.
— Ух ты! — воскликнул Роберт. — Они это сделали! Они мечтали очутиться в замке, и вот они в нем очутились — в осажденном замке! Ну, знаешь ли, песчаный эльф! Лучше бы мы никогда не встречали тебя, мерзкое создание!
В маленьком окошке над большими воротами, за рвом, появившимся там, где всего полчаса
1 kishiga yoqdi
- Asosiy
- ⭐️Фэнтези
- Эдит Несбит
- 📖Пятеро детей и Нечто