Как высоко мы поднимемся в темноте

Секвойя Нагамацу

невероятная. лучший роман года. видно, что книжка писалась долго. есть повторы. перевод японских слов ("шодзи") и имён с английской транскрипции раздражает, в остальном перевод отличный. (с учётом того, что редакторов, способных вычитать дурацкую "сферу Дайсон", например, у нас не осталось). очень хорошая и остроумная книжка с неожиданным поворотом. для любителей киберпанка и техногиков не годится, но стоит гораздо выше волны унылых "эмоциональных" романов типа "Особого мяса" и прочего соплежуйства.

тригер ворнинг - животные эта книга умножила мою скорбь за 4 главы, я не вывожу такое, это кромешный ад

Очень противоречивые отзывы и идеально подпадающее под мои вкусы описание завязки привели меня к этой книге и я ни о чем не жалею. Два дня не могла оторваться, готова была даже пожертвовать сном, лишь бы дочитать. Обычный ли это постапок-антиутопия? Неееет, не ждите тут интенсивного крошева, описания эпидемии и выживаторства. Это очень спокойная, размеренная, сотканная из отдельных рассказов история горевания, отпускания, принятия смерти и ощущения жизни. Да, в рамках дичайшей жести в мире. Да, на фоне лютейшей эпидемии. Но это не про эпидемию, а про людей (одного поросенка и одного робо-пса). Нет ключевого главного героя, но между отдельными рассказами проброшены мостики-крючки, которые связывают их в единое полотно. Да, в каждом рассказе кто-то умрет. И от этого история ощущается довольно грустной, но не трагичной, а нежной и трепетной. Где-то можно пустить слезу, где-то задуматься над собственной жизнью. Развязка не то чтобы внезапная, но не самая ожидаемая