Это не "скандальный роман", это - подделка, составленная из ворованных текстов. Автор - вор. Странно, что такой уважаемый ресурс выложил у себя такое. Читать это - все равно что в собачьи какашки наступить.
"Здесь и сейчас" романа - это не только одна из первых попыток осмысления коллективной травмы, но продолжение и развитие темы "кавказского пленника", где фокус перемещается на родительскую фигуру. Уникальный стиль Иличевского со сквозными для него мотивами отцовско-сыновних отношений, поверки гармонии-дисгармонии мира алгеброй физики, невыносимо болезненной нежностью в оскудевшем сопереживанием мире. История небольшая по объему, но мощная по силе воздействия.
Однобокая книга. Никакой предыстории. Читателю втюхивают белиберду полнейшую. Израиль как государство в современной истории силком впихнули на территорию Палестины, об этом ни слова. Там уже после второй мировой войны постоянно шли бои, и Сша это постоянно подогревает.
Лихо закрученная сказка, написанная поверх страшных событий 7 октября. Е. туда и обратно. Есть моменты, которые мне не понравились: мысли мальчика - один из таких. Уж сильно гиперболически выпирающее. Но повесть о настоящем отце вышла на удивление целостной
Решила прочитать, если книга станет недоступна (Альпина тираж из-за скандала о плагиате решила уничтожить, в середине января автор внес изменения, эта версия, судя по-всему, «оригинальная»). Если не касаться вопроса плагиата/цитирования (хотя писатель, честно говоря, с любопытной репутацией в проф сообществе, несмотря на Русский Букер, в частности; его «тонким душевным настройкам» критика в отзывах несколько лет назад не давала спокойно жить, интересно, как трепещут струны его души сейчас), то пара моментов:
- Некомфортно и неуместно, мягко говоря, сравнение событий 7 октября с Холокостом и событиями библейского масштаба. - Надеюсь, самая сильная фраза для меня «скомкав душу» не была спионерена автором.
В остальном, не хочу давать оценку. Точнее, не могу. Но не рекомендую (не из-за плагиата, есть моменты по тексту. Хотя я понимаю, что книга - своего рода терапия, проработка травмы.). Совсем недавно прочитала «Нож» Рушди, чем-то напомнило, но это совсем не «Нож» по целому ряду причин.
