Литературная матрица: Россия глазами иностранцев
Собранная ученым Пушкинского дома Дамиром Васильевичем Соловьевым антология впервые представляет в такой полноте путевые заметки, мемуары, письма и дневники иностранцев в той их части, где они высказывают суждения о русском народе с первых упоминаний до конца ХVIII века.
Свидетельства, данные составителем в хронологической последовательности, позволят читателю взглянуть на нашу историю чужими глазами и оценить, как на протяжении столетий менялись и в чем оставались неизменными суждения иностранцев о русском человеке. Многие тексты переведены непосредственно составителем и на русском языке будут опубликованы впервые.
Свидетельства, данные составителем в хронологической последовательности, позволят читателю взглянуть на нашу историю чужими глазами и оценить, как на протяжении столетий менялись и в чем оставались неизменными суждения иностранцев о русском человеке. Многие тексты переведены непосредственно составителем и на русском языке будут опубликованы впервые.
Возрастные ограничения: 16+
Правообладатель: Литературная матрица
Издательство: Литературная матрица
Бумажных страниц: 432
Впечатления1
💡Познавательно
Довольно-таки интересная книга, но оставляет неоднозначное впечатление с осадочком. Такое чувство, что иностранцы писали исключительно в отрицательных выражениях, видели или хотели видеть только плохое. Странно читать мнение условного француза, зная, что в средние века, да и много позже, у них было далеко не так чистенько и трезво, как они пытаются изобразить.
Бесспорно, это большой труд собрать столько информации. Но послевкусие - неприятное.
Бесспорно, это большой труд собрать столько информации. Но послевкусие - неприятное.
Цитаты9
10 (21) ноября 1718 г.
Из донесения французского поверенного в делах господина Лави
Существовало предположение соединить эту реку [Волгу] с Доном посредством канала, обозначенного на карте. Англичанин, капитан Перри, предпринявший эту работу, был принужден бежать, так как губернатор этой области угрожал ему, что в случае неудачи его повесят126.
Из донесения французского поверенного в делах господина Лави
Существовало предположение соединить эту реку [Волгу] с Доном посредством канала, обозначенного на карте. Англичанин, капитан Перри, предпринявший эту работу, был принужден бежать, так как губернатор этой области угрожал ему, что в случае неудачи его повесят126.
