Эффект гарнира: четыре лекции о межкультурном взаимодействии

 Эффект гарнира: четыре лекции о межкультурном взаимодействии

Toʻliq oʻqish va tinglash
Bepul parcha
Курс по межкультурному взаимодействию представляет основные концепции межкультурного диалога, кросскультурности и современного состояния культуры внутри последовательного рассуждения, как следует изучать формирование культуры и изменение ее качеств при столкновении с другой культурой.

Oʻxshash kitoblar

Oʻqib boʻldingizmi? Fikringiz qanday?

Taassurotlar3

Сара Гастэр
Сара Гастэрtaassurotlarni ulashish7 oy oldin
👍Tavsiya etaman
Есть о чем подумать
Fikr bildirish
Людмила С.
Людмила С.taassurotlarni ulashish3 yil oldin
👍Tavsiya etaman
Спорно спорно Хотя порой интересно "Политика - это театр в театре"
Fikr bildirish
Екатерина Р.
Екатерина Р.taassurotlarni ulashish2 yil oldin
👎Tavsiya etmayman
Fikr bildirish

Iqtiboslar79

Хорошо этот культурный шок можно продемонстрировать учебником русского языка Липсона и Молински, который готовил американских студентов к восприятию советской реальности и с парадной, и с непарадной стороны. В этом учебнике рассказывается о городе бетонщиков, которые работают с энтузиазмом и думают о бетономешалках, об отвратительных бездельниках, танцующих рок-н-ролл, о пьяной женщине, раскаивающейся в своем поведении, и о том, что жизнь сера и бессмысленна. Конечно, этот учебник учит прежде всего правильно устанавливать контакт: не улыбаться слишком широко, не пытаться получить ответы иные чем стандартные, не поддерживать small talks, чего бы просто не поняли советские люди. Но учебник также показывает, как сочетается официальная и частная речь в устах советского человека: он может быть уставшим и мрачным, но при этом описывать свой мир как мир энтузиазма, просто поэтому что как бы этот энтузиазм производит за него слова. Тем самым культурный шок оказывался смягчен правильными установками на общение с местными жителями.
Fikr bildirish
Канадский антрополог Калерво Оберг, специалист по культуре индейцев-тлинкитов, ввел в 1960 г. понятие «культурный шок», означающее глубокий индивидуальный дискомфорт при попадании в чужую культуру. Основная метафора культурного шока — айсберг: турист видит верхнюю часть айсберга, а эмигрант сталкивается со всем айсбергом. Оберг выделил 4 стадии культурного шока: восторг, когда всё в новой стране удивляет и восхищает, депрессия, когда вдруг человек видит, что не справляется с адаптацией к жизни к новой стране, примирение, когда человек понимает, что что-то у него получается в новой культуре, наконец, адаптация, когда человек не просто воспринимает правила новой культуры, но начинает совершать рутинные действия, принятые в этой культуре, как само собой разумеющиеся.
Fikr bildirish
Следующее различение, которое было введено еще Холлом — это различие между низкоконтекстуальными и высококонтекстуальными культурами. В низкоконтекстуальных культурах нужно всё объяснять, довольно трудно использовать иронию, сарказм, интонации.
Fikr bildirish

Javonda1

Этнопсихология
Анастасия Яцкая
Анастасия Яцкая
27 kitob
9