К слову, о наименованиях. Алариха часто называют первым королем вестготов, в то время как для его предшественников чаще употребляют слово «вождь», «предводитель» и даже «судья». В чем же разница? Дело здесь преимущественно в различных наименованиях готских вождей в римских и греческих источниках. По мере обретения ими большего политического влияния и значения для империи наименование готских предводителей меняется. Их называют и филархами (Φύλαρχος), и гегемонами (ἡγεμών), и архонтами (ἄρχοντος), и дуксами (dux), и, наконец, рексами или риксами (rex, reiks). Это говорит лишь о том, как готского предводителя видели из Рима или Константинополя. Аларих, как мы увидим позже, достигнет исключительного для варвара положения, в том числе в римских институтах власти, поэтому для него уже более употребляем термин rex, или «король». По мере роста своего авторитета среди вестготов Аларих сосредоточил в своих руках бо́льшую власть, чем его предшественники. Так, например, он уже принимал все ключевые решения самостоятельно, без участия народного собрания, хотя и мог с ним советоваться и учитывать его мнение. Его власть уже более походила на тот образец монархии, который станет типичным для Средневековья. Называют королем Алариха и задним числом. Средневековые авторы, повествовавшие о вестготском королевстве, выстраивали преемственность его правителей, начиная с Атанариха, автоматически возводя Алариха в ранг короля. Таким образом, с одной стороны, положение Алариха действительно отличалось от его предшественников, что позволяет вести отсчет вестготских монархов классического образца именно с него. С другой, термин «король» периодически употребляется и для прежних готских вождей, так как они тоже стояли во главе племени и имели особый статус.
