Моя жизнь
«Главное — писать, причем не так, как все». Автобиография великого авангардиста
«Моя жизнь» — автобиографический роман, документально-поэтическое повествование, написанное Марком Шагалом, великим художником, чья жизнь волей исторических сдвигов разделилась между Витебском и Парижем, между Россией и Францией. Перевод на русский (исправленный для настоящего издания) принадлежит Наталье Мавлевич, лауреату премии «Мастер».
Yosh cheklovlari: 16+
Huquq egasi: Издательство АЗБУКА
nashriyot: Издательство АЗБУКА
tarjimon: Наталья Мавлевич, Вера Апчинская
Qogʻoz sahifalar: 191
Taassurotlar 227
👍Tavsiya etaman
Супер книга, обязательно каждый художник должен прочитать! Очень интересный авторский стиль изложения.
5 kishiga yoqdi
👍Tavsiya etaman
💡Axborot beruvchi
💧Achinarli
Слог Шагала литератора подобен мазку Шагала живописца! Образен и очень личен. Жизнь описанная им самими до 1922 года, до окончательного переезда из России, которой он был не нужен, в Европу, которая его полюбила и приняла.
4 kishiga yoqdi
👍Tavsiya etaman
Очень трогательно! Любовь к родным людям и местам где родился…
3 kishiga yoqdi
Iqtiboslar 6640
Друзьями мы не были, хотя Маяковский и преподнес мне одну свою книгу с такой дарственной надписью:
«Дай Бог, чтобы каждый шагал, как Шагал»
16 kishiga yoqdi
Да простит мне Господь, если в эти строки я не смог вложить всю щемящую любовь, которую питаю ко всем людям на свете.
А мои родные — самые святые из них.
Так я хочу думать.
11 kishiga yoqdi
Отечество мое — в моей душе.
Вы поняли?
Вхожу в нее без визы.
Когда мне одиноко — она видит,
Уложит спать, укутает, как мать.
Во мне растут зеленые сады,
Нахохленные, скорбные заборы,
И переулки тянутся кривые.
Вот только нет домов,
В них — мое детство,
И как оно, разрушились до нитки.
Где их жилье?
В моей душе дырявой...
M. Шагал
6 kishiga yoqdi