Курган

Янка Купала

🗻

Пришлось сделать перевод на русский язык. На белорусском я смог оценить только мелодику и ритмичность. Это поэма первого народного белорусского поэта — легенда о храбром музыканте, который не побоялся сказать жестокому князю о том, как по его вине страдают его подданные. За это князь приказал закопать поэта живьём. И теперь на этом месте стоит курган и растёт дуб. Раз в год из земли выходит седой музыкант и поёт, играя на своих гуслях. Люди не могут понять, о чём его песни, но тот, кто поймёт, уже никогда не узнает горя.

Тяжело учить