«Возвращенный рай» — эпическая поэма наследника ренессансного индивидуализма, поэта-мыслителя — Джона Мильтона (англ. John Milton; 1608 — 1674 года) ***. Продолжение «Потерянного рая», как указание на возможность искупления совершённых проступков. Христос стойко противостоит искушениям Сатаны, превратившегося из гордого мятежника в «несчастного духа» Среди поэтического наследия можно выделить поэмы «Веселый» («L'Allegro»), «Задумчивый» («Il Penseroso»), пьесы-маски «Аркадия», «Комос», элегию «Люсидас». Джон Мильтон по праву считается символом наивысших достижений литературы Англии XVII столетия. Он впитал наследие тысячелетий — античности, средневековья, Возрождения — и стоял на пороге эпохи Просвещения, открывшей путь литературе нового времени. Его творчество оказало длительное, глубокое влияние на развитие европейской общественной мысли и литературы последующих эпох.
Тот, кто у этих мудрецов будет искать истинной премудрости, тот не найдет ее, или, хуже того, введенный в обман, узнает лишь ее ложное подобие, дым, пустоту. Но чрезмерное чтение тяготит, говорят мудрые люди; кто непрерывно читает, не внося при этом ума и суждения, которые были бы равны или выше того, что он читает, тот всегда остается в нерешимости, в колебании; глубоко ученый по книгам, он чувствует пустоту в душе, и незрелый или отуманенный, принимает за избранные истины пустяки, ничего не стоящие игрушки, подобно тому, как дети собирают на берегу камешки.
Что такое слава, как не мимолетная искра, народные рукоплескания, хвалы? И что такое народ — беспорядочное стадо, пестрый сброд, превозносящий иногда самые обыкновенные вещи, едва ли, если хорошо подумать, достойные хвалы? Он хвалит, не зная кого, восхищается, не зная чем; все повторяют то, что говорит один.