легкая книга
Прослушала на одном дыхании.
Ой, мне очень понравилась книга, такая лёгкая, юморная в главное доносит правильную мысль, о том, что у каждого свои тараканы в голове, которые нам самим же портят жизнь. Думаю, каждый найдет в чём-то себя в главных героинях, все мы не без комплекса))
У меня только упорно сложилось впечатление, что главные герои все афроамериканцы) особенно три подружки представляются только в этом образе, мне они совершенно не виделись Корейцами) Эта книга, когда хочется скоротать вечерок, без экшенов и нудятены, а просто приятно привести время за чтением.
Миленькая, глупенькая, проходная (к концу можно получить диабет от приторности), но мне попалась в день, когда небо серо, и удивительным образом помогла.
Из того, что интересно: почитать про корейскую культуру и стандарты (если вообще о них ничего не знаешь).
(Но перевод и правда топорный. Могли бы хоть чуть-чуть пригладить).
