Те, кто уходит и те, кто остаётся
Книги Элены Ферранте переведены уже на 50 языков, но о писательнице до сих пор мало что известно, хотя журналисты не оставляют попыток узнать, кто же скрывается под именем автора. Однако Ферранте ещё перед публикацией своего первого романа в 1991 году отказалась принимать участие в презентациях, давать интервью и получать литературные премии.
Даже когда в 2011 году «Гениальная подруга» вышла в Италии на двух языках — итальянском и английском — и после хвалебной статьи журналиста The New Yorker произвела фурор в Америке, а следом и в мире, Элена Ферранте своим принципам не изменила. На вопросы о книгах она отвечает крайне редко и только письменно. В частности о неаполитанской тетралогии Ферранте написала вот что: «У женской дружбы нет строгих правил, как у мужчин. Я хотела рассказать, что долгая дружба двух женщин может вынести плохое и хорошее, зависть и конфликты, взаимную поддержку и предательство, и даже стать крепче».
Kitobning boshqa versiyalari 1
Taassurotlar 1031
Детский сад. Элене уже 25. Она успешна, образована, выходит замуж за хорошего человека, получает множество влиятельных связей. Её узнают, ей интересуются. Тем временем она продолжает завидовать "подруге детства", настолько остервенело и злобно. Мне такие чувства не знакомы и не понятны. Цитата гг "Она лживая и неблагодарное существо, а я не смотря на все свои достижения всё равно смотрю на неё снизу вверх". С такой подругой и врагов не надо.
Эта часть меня расстроила поведением главной героини. Для меня она была умнее и лучше Лилы, но оказалось, что не так. Даже во взрослой жизни продолжается соперничество между героями, очень интересно, чем же закончится эта история
Пожалуй, из трех прочитанных частей эта - самая затяжная. Нет радости, но все равно интересно, что же будет дальше.