Порвалась дней связующая нить
Kitobning boshqa versiyalari 1
Taassurotlar 192
Отвратительно озвучено, ИИ лучше читает. Невозможно следить за смыслом, интонации все сбиты 🙈
Начал слушать и сразу ощутил какую-то неестественность: чтец преувеличенно оптимистичен, такое впечатление, что читает иностранец (американец?), который не очень понимает, как правильно интонировать. Но, слушая дальше, задумался - а может, он это специально? Читает неестественно, чтобы подчеркнуть неестественность происходящего? Если мир вокруг нереален и герой книги начинает это подсознательно понимать, то и слушатель книги тоже должен заподозрить: здесь что-то не так... И чтец ведёт настолько тонкую игру, что не сразу и поймёшь - это игра или... Что думаете? Ну не все же книги он так читает?
Слушать очень тяжело. Лучше найти другую озвучку или почитать в тексте. Диктор читает отдельные предложения, а не текст. Все время с одной интонацией. Похоже на робота.