Такое впечатление,что писал старшеклассник, учащийся в школе с английским уклоном,но прогулявший уроки истории и географии Немецкий барон фон Альберг прямо-таки фонтанирует американизмами,мешая в одну кучу русский и английский языки "Релакс Дарлинг!" Говорит он, держа на коленях не совсем одетую юную крестьянку, не стесняясь визита полиции. "Оу,йес,оф кос!"-это же типично для немцев,да?)) Ну ничего, "пипл схавает", немецкий и английский языки-это же одно и то же правда?
А полицейские приходят к графу,чтобы учинить тому допрос (wtf???) ,а его сиятельство и его жена боятся,что это из-за карточных долгов и что его за карточные долги сошлют на каторгу в Сибирь🤣🤣🤣.... Аффтор,ты хоть что-то в своей жизни читал про дворян и сословия в 19 веке? Не,похоже в школе вы этого ещё не проходили.
А молодой помощник следователя, завидев издали убитого (просто застреленного, а не расчлененного например), тут же бежит блевать в Неву...и из неё же умываться. В общем понаворочено в каждой главе тут неслабо. Походу кто-то американских детективов пересмотрел и хотел по этому же шаблону русский написать,да ещё ретро,да вот только оно так не работает!
Да ещё эта озвучка ИИ. Что может быть ужаснее неправильных слов и ударений? Наверное только слог автора сего "шедевра".
"АлександриЙский" театр? Это где такой в Петербурге? Названия хотя бы подучите, прежде чем писать! АлександриНский театр! Вы явно в нашем городе даже не проживаете. Это из серии "ОбваднОй канал", вместо "Обводный", чем многие неместные грешат и топонимы прочитать грамотно не удосуживаются.
В общем уши завяли, но даже не от ИИ, а от совершенно тупого, исторически невыверенного содержания.
Возрастные ограничения тут не 18+ надо ставить,а наоборот, до 18, подросткам может и зайдёт (хоть и не полезное чтение). Спойлер: убийцу автор придумал в самый последний момент. Совершенно левый неизвестный персонаж,о котором в течении всего повествования даже не упоминалось. Но видимо какой-то закончить надо было,а в голову идей не приходило....
В Грузии у него водятся аксакалы и восточные красавицы. Племянника генерала взяли в армию хоть и добровольно ,но рядовым солдатом,как крепостного крестьянина....Мне жалко потраченного времени на эту абсурдную муть!
Книга оставила очень неприятное послевкусие. Дело даже ни в том , что это неталантливо , а в том что выглядит так будто бы даже цели не было выдать хоть какое-то качество. Набор клише из разных времен, стран… Полное непонимание сословной иерархии, духа времени. Если бы автор писал в жанре фэнтези можно было бы тогда сослаться на собственную вселенную и даже тогда не понятно , кто бы мог стать целевой аудиторией из-за скудного слога .
Интересно, захватило!
Пришлось внимательно следить за происходящим. Прям, работа для мозга 🧐😉
