Немецкий дух в опасности
В 1931–1933 годах немецкий филолог-романист, медиевист и переводчик Эрнст Роберт Курциус на время отходит от чистой науки в поисках гуманистической философской альтернативы торжествующим тоталитарным идеям. Подведение социальных и политических итогов в предчувствии трагических времен подтолкнуло Курциуса к переосмыслению целого ряда культурно-исторических явлений, неизменно сопровождавших его проект глобальной Европы. В 1932 году он публикует своеобразный политический манифест — книгу «Немецкий дух в опасности», где впервые предлагает концепцию «нового гуманизма», призванного, согласно ей, сохранить целостность народного духа в условиях надвигающейся катастрофы и опирающегося на просвещенное Средневековье и идею всеевропейской общности в противовес революционному национализму эпохи. Критически описав общественно-политические, культурные и образовательные тенденции в современной ему Германии, Курциус стал врагом собственной страны, занятой в то время пересмотром истории и изобретением коллективно переживаемых форм величия. Издание предваряет подробное предисловие Д. Колчигина, куда включены также несколько статей Курциуса и его критиков.
Yosh cheklovlari: 16+
nashriyot: Новое литературное обозрение
tarjimon: Дмитрий Колчигин
Qogʻoz sahifalar: 403
Taassurotlar 1
Iqtiboslar 13
Едва зародившись, наша культура уже требовала целой армии толкователей. Уже нуждалась в исследованиях, разъяснениях, интерпретациях. Судьба ей, как результат, выпала неизбежная: вместо того чтобы сделаться живым достоянием нации, культура Германии очень быстро заступила и низошла куда-то в область историко-философских изысканий. У нас была великая культура, но теперь ее уже нет: мы
бытия, от всего витального, от всего инстинктивного и чувственного; жизнь в конечном счете нанесла по культуре сокрушительный ответный удар