Лучшая французская поэзия

Toʻliq oʻqish va tinglash

Bepul parcha

Kitob haqida Taassurotlar4 Iqtiboslar70 Oʻqiyapti386 Javonlarda

Гийом Аполлинер, Шарль Бодлер, Поль Верлен, Франсуа Вийон, Артюр Рембо и другие поэты Франции поражают художественным рисунком, поэтической интонацией, звучанием стиха. Яркая образность, неожиданные сюжеты, свобода, бунтарство, любовь, печаль и нежность, — всё это читатель найдет в сборнике «Лучшая французская поэзия».

Поэзия Виртуальный рассказчик

Yosh cheklovlari: 12+

Huquq egasi: АСТ

nashriyot: Издательство АСТ

tarjimon: Константин Бальмонт

Qogʻoz sahifalar: 74

Oʻxshash kitoblar

Поль Верлен, Аполлинер, Бодлер, Готье, МаллармеМаленький цветок розы. Перевод Елены Айзенштейн

Джордж Гордон Байрон, Джон Китс, Перси ШеллиИз «Антологии антологий. Поэты Великобритании». Романтизм. Триада великих

Уильям ШекспирГенрих IV. Часть первая

18+

СофоклЦарь Эдип

СофоклЭдип в Колоне

Джон Китс, Перси Шелли, Уильям Шекспир, Роберт Бёрнс, Уильям Блейк, Кристофер Марло, Джон Донн, Эндрю Марвелл, Уильям Вордсворт, Ричард Лавлейс, Роберт Геррик, Бен Джонсон, Томас Грей, Джон Милтон, Сэмюэл Кольридж, Эдмунд Уоллер, Мэтью АрнольдИз «Антологии антологий. Поэты Великобритании». Том первый

18+

СофоклТрахинянки

Иннокентий АнненскийПолное собрание стихотворений

Мэтью Арнольд, Роберт Льюис Стивенсон, Уильям Батлер Йейтс, Томас Гарди, Джон Генри Ньюмен, Артур Хью Клаф, Джерард Мэнли Хопкинс, А.Э. Хаусмен, Алджернон Чарлз Суинбёрн, Ковентри Пэтмор, Кристина Россетти, Фрэнсис Томпсон, Фрэнсис Уильям БуИз «Антологии антологий. Поэты Великобритании». Викторианские поэты

Бразильская поэзия

18+

Уильям ШекспирВенецианский Купец. Комедия

Фридрих АнтоновСтихи древнегреческих поэтов. Поэтические переложения

18+

Артюр РембоПьяный корабль

Артюр РембоРембо Артюр. Избранное. В переводе Станислава Хромова

Уильям ШекспирКороль Лир. Перевод А. Козлова

Джон Китс, Перси Шелли, Уильям Шекспир, Уильям Блейк, Кристофер Марло, Джон Донн, Эндрю Марвелл, Уильям Вордсворт, Ричард Лавлейс, Роберт Геррик, Бен Джонсон, Томас Грей, Джон Милтон, Сэмюэл Кольридж, Эдмунд Уоллер, Мэтью Арнольд, Робер Дж.Антология антологий. Поэты Великобритании. Том первый

18+

Гораций, Овидий, ЭврипидАнтика:Медея Еврипид, Лирика Овидий, Оды Гораций

Шарль БодлерБодлер Шарль. Избранное. В переводе Станислава Хромова

18+

Шарль БодлерЦветы зла

Уильям ШекспирЖизнь и смерть Гая Юлия Цезаря

18+

Oʻqib boʻldingizmi? Fikringiz qanday?

👍👎

Taassurotlar4

Лена Мореваtaassurotlarni ulashish7 oy oldin

👍Tavsiya etaman

Прекрасные классические переводы! Перечла много любимого, знакомого, и совершила для себя открытия : оказывается, саркастичный Вольтер мог быть приторно-сентиментальным, а задиристо- весёлый Беранже склонным к философии!

1 kishiga yoqdi

Fikr bildirish

ataassurotlarni ulashish9 oy oldin

👍Tavsiya etaman

Отобраны далеко не самые лучшие произведения (в особенности у Верлена). Для первого знакомства сгодится, схожее должен знать каждый.

1 kishiga yoqdi

Fikr bildirish

Boria Васильевtaassurotlarni ulashish5 oy oldin

👍Tavsiya etaman

1 kishiga yoqdi

Fikr bildirish

Iqtiboslar70

Вадим А.iqtibos olmoqda6 oy oldin

Мне хочется, чтоб, сон ваш прерывая, Мой вздох и вас заставил воспылать… Вы слишком долго спите, дорогая, Ведь не любить – не то же ли, что спать?

2 kishiga yoqdi

Fikr bildirish

Дарья Василенкоiqtibos olmoqda2 yil oldin

О, государь! с тоской смиренной Недель и лет мы встретим бег; Припев пребудет неизменный: Увы, где прошлогодний снег!

2 kishiga yoqdi

Fikr bildirish

Анастасия Савченкоiqtibos olmoqda3 oy oldin

Но он ответствовал: «Я, братец, признаваюсь, Что век она жила со мною вопреки; То истинно теперь о том не сомневаюсь, Что, потонув, она плыла против реки»

1 kishiga yoqdi

Fikr bildirish