Kitobdan iqtiboslar Божественная комедия. Коллекционное издание с иллюстрациями Гюстава Дореmuallif Данте Алигьери
Лишь только тот жить не имеет права,
В ком действуют повсюду заодно
Ум, злость и сила. Людям суждено
76 Таких страшилищ в мире опасаться:
Никто не может им сопротивляться,
От них найти защиту нелегко».
2 kishiga yoqdi
Тот человек далек всегда от цели,
Когда в нем постоянно мысль одна
28 Сменяет мысль другую, и на деле
Выходит то, что станут ослаблять
Они друг друга…
2 kishiga yoqdi
22 Обитель вечной тайны, наконец,
Где в безрассветном мраке раздавались
Вопль и стенанья из конца в конец;
25 Повсюду стоны, где мы ни являлись,
И я заплакал, выдержать не мог…
2 kishiga yoqdi
Зло ближнему – вот где источник бед,
1 kishiga yoqdi
Приятное: «Блаженны те стократ,
Которые умеренны в желаньях,
Которые обжорством не спешат
265 Пресытиться… Есть разум в тех созданьях».
1 kishiga yoqdi
Поверь – когда злых помыслов в нас нет,
Нам ничего не следует бояться.
Зло ближнему – вот где источник бед,
1 kishiga yoqdi
Иди за мной. Наш путь еще далек,
Нам медленность не принесет познанья…»
1 kishiga yoqdi
И этот ум, нам для охраны данный,
Быть может родником возможных благ,
Иль горестью, или бедой нежданной,
1 kishiga yoqdi