Какой ужас! Великолепный текст Рабле, во-первых, отвратительно переведен, во-вторых, некачественно оцифрован, в-третьих, безграмотно озвучен. Опечатки на каждом шагу, а в озвучке добавляются к хаосу неправильных ударений и бессмысленной ритмовки чтения. Зачем это всё было сделано?
1
Пытался прочитать лет 10 назад. Не дочитал. В этом году прослушал на половину. Полный бред. Никакого юмора и сатиры, как написано в описании, в книге нет. Сюжет отсутствует, напрасно потраченное время.
