Что будет, если продвинутые технологии попадут в руки человека эпохи раннего Средневековья? Скорее всего, случится то, что подразумевает известное выражение «обезьяна с гранатой». Но барон Рейнальдс де Бюи, помогающий юной герцогине спастись от мачехи, которая пустила по следу падчерицы убийц, весьма смышлён. Он обнаруживает космический корабль пришельцев и на удивление быстро осваивается с его устройством, включая штатное вооружение. Поможет ли это барону? Ведь коварная мачеха опекаемой им девицы заручилась поддержкой всех самых могущественных аристократов.
