Так, у переводчика возникают авторские права на осуществленный им перевод произведения. Вместе с тем права переводчика распространяются исключительно на сам перевод, который им был осуществлен, и не распространяются на имена персонажей произведения — такое решение было принято судом в отношении персонажа «Винни-Пух». Переводы создаются на основе литературных, музыкальных, аудиовизуальных и иных произведений.
Ты — автор! Что такое авторские и смежные права. Научно-методическое пособие
·
Е.С. Гринь
