Множественное число существительных
Образование множественного числа в нидерландском очень логично. Оно осуществляется всего одним из трех способов.
1. Самый частый способ: добавить окончание «s».
Например: appel (аппел) яблоко → appels (аппелс) — яблоки
2. Второй по частоте способ: окончание «en». Он тоже очень распространен. Звук «en» произносится как «ен».
Например: woord (воорд) — слово → woorden (воорден) — слова
3. Есть совсем немного слов с окончанием «eren» (ерен).
kind (кинт) — ребенок) → kinderen (киндерен) — дети.
Какой способ выбрать? Простого правила нет, и лучше всего запоминать слова сразу с окончанием множественного числа. Или они потом запомнятся сами, из текстов.
Самоучитель нидерландского языка
·
Диана Юшкова
