Ille hic est Raphael, timuit quo sospite
vinci Rerum magna parens, et moriente mori
(Здесь покоится Рафаэль, при его жизни прародительница всего сущего боялась быть побежденной, а после его смерти страшится умереть сама.) Чуть ниже на другой доске выбито уточнение, которое в переводе с латыни означает: «Он прожил полностью тридцать семь лет и в тот же день, когда родился в восьмые иды апреля, то есть 6 апреля 1520 года, окончил свое существование». Как явствует из приведенного уточнения, Рафаэль родился и умер в Страстную пятницу в три часа ночи
