Славу слави царе Костантине
У пролєтє честитъ данакъ Дюрдєвъ.
Три є царе совре поставио:
Єдна совра одъ сувога злата,
Друга совра одъ сребра чистога,
Третя совра дрва шимширова <…>
Царь Константин честно празднует
Весенний честной денек Юрьев.
Три стола поставил царь:
Один стол червонного золота,
Другой стол чистого серебра,
Третий стол букового дерева <…>
Собрание сочинений в шести томах. Том 5 Переводы
·
Михаил Гаспаров
