Под сенью деревьев
Священные ворота тории освещены светом,
Листья вяза колышутся слегка.
Сизая тень деревьев летним днём
Унимает мои сожаления.
Тёмные сожаления, всегда меня преследующие сожаления.
Моё прошлое, полное глупого, глупого смеха,
Со временем стало слезливым сумраком,
Со временем стало упорной усталостью.
И вот теперь с утра до ночи
У меня нет иной жизни, кроме покорности.
Без злобы, словно с потухшей душой,
Возношу я к небу свои глаза —
Священные ворота тории освещены светом,
Листья вяза колышутся слегка.
Сизая тень деревьев летним днём
Унимает мои сожаления.
