Я считаю, что существует два вида прозы; условно назовём один — роман, а другой — сочинение. Качество прозы как романа вообще не связано с так называемым слогом — тем, что в просторечии зовётся «хорошим» или «плохим» письмом. То, что именуют «хорошим слогом», часто заключается в том, что там, где следует писать «право», в угоду звучанию слов пишут «лево», — таким вещам в романе не место.
Сладкое и горькое. Сборник статей и эссе
·
Анго Сакагути