Тем в зале, кто видел ее впервые, она показалась почти невзрачной. Обычная женщина. Трудно представить себе, что она была гейшей в начале своего пути. Не было у нее больше ничего общего и с той женщиной на знаменитой фотографии, сделанной в комиссариате сразу после ареста. Мужчины были разочарованы. Перед ними была не злодейка, не извращенка, даже не шлюха. Это была она и не она. Молодые женщины, одетые по-западному, напротив, пришли в восторг. Помимо традиционной одежды, Сада ничем не отличалась от них. Ни особенной красотой лица, ни формами. Можно было представить себя на ее месте, пережить то, что пережила она: любовь сильную, совершенную, абсолютную. Какой они, наверное, никогда не узнают, считая себя свободными. Это была такая же женщина, как все, которая любила, как ни одна другая.
Гейша, убившая ради любви. Интимное преступление, ставшее легендой Японии
·
Арно Гиг
