Слабость духа — удел добрых людей. Пока слабый человек не думает о других, он остаётся добрым. Но как только он начинает о них заботиться, слабость губит его собственную жизнь. Он превращается в светского человека без собственного содержания — словно младенец, которого слишком сильно трясут, и у него начинаются судороги. Разве современный человек — не такая же судорога? Особенно в Японии, где материальная цивилизация наступила так внезапно.
Чтобы избежать этого в наше время, нужно быть либо бесчувственным, либо бодрствующим — тем, кто всегда смотрит вперёд, истинно верующим.
Эпоха утраченных чувств. Эссе и проза
·
Тюя Накахара